Stay With Me

Brother and sister together we’ll make it through
Some day a spirit will take you and guide you there
I know you've been hurting but give been waiting to be there for you
And I’ll be there just helping you out whenever I can
Everybody's free (everybody‘s free) yeah
 
[REFRAIN]:  
Stay with me (je rends hommage)
Don't fall asleep to soon (A toutes les âmes perdues)
The angels can wait for a moment (ce fut le moment le plus triste de ma vie)
Come real close (Je rends homage)
Forget the world outside (A toutes les âmes perdues)
Tonight we are alone, It’s finally you and I
 
Ngolok
Je t’écris malgré que ces seize mesures ne suffiront pas
Pour oublier les pleurs et les cris  de  ton enterrement
 Ce fut la journée la plus triste de ma vie
Mon âme avait pleuré, Si seulement,
J’avais été là quand tu agonisais à l’hôpital Général
 J’aurai pré le Seigneur pour qu’il t’épargne du mal
Pour qu’il te sauve de la mort, Pour qu’il t’ajoute la vie
 Qu’il guérisse cette insuffisance rénale  qui t’avait conduit à la morgue
 Je me souviens de ton sourire, ta voix si imposante
Ton savoir-cuisiner, ton gabarie si imposant
 Malgré la distance qui sous sépare, je prierai Dieu qu’il veille sur tes enfants
 Et qu’il les rende heureux malgré ton absence
Ou que tu sois reçois ce texte comme une lettre d’un petit frère
Qui a mal d’avoir perdu une grande sœur bien aimée
Que le Seigneur pardonne vos offenses
Qu’il vous ouvre ses bras
 Qu’il vous accorde une place parmi les âmes du paradis
 
REFRAIN
 
Jo, grande sœur comédienne que tu étais
Artiste de renommée, Mami Nyanga, femme comédienne que j’aimais
Emportée par la mort de suite d’accouchement à l’hôpital central
Ne nous laisse que ses enfants comme bénédiction ancestrale
Merci Grande Sœur pour cette force que tu as laissé
L’amour, le courage et ta fraternité
J’oublierai jamais tes paroles d’encouragement,
Ton savoir-gérer, ton organisation et ton rôle de maman
 Tu savais si bien t’occuper des enfants têtus
 Tu avais du dialogue la comédie la sincérité dans ton vécu
Malgré le monde qui nous sépare
Je continuerai ton combat d’artiste,
Je rapperai sortirai plusieurs disques
Où que tu sois reçois ce texte comme une lettre d’un petit frère qua mal d’avoir perdu une grande sœur bien aimée
Que le Seigneur pardonne vos offenses
Qu’il vous ouvre ses bras qu’il vous accorde  une place parmi les âmes du paradis
 
REFRAIN
 
 ô ! Bikaka Solange, Tu es partie si tôt
Tu avais tant souffert dans ta maladie
J’avais mal quand je te voyais crier de douleur couché sur ton lit,
J’avais l’impression que la terre m’était tombée sur la tête
J’étais si triste quand je te conduisais sur une chaise roulante
Je t’oublierai jamais Bido,
J’oublierai jamais ta colère, Accompagnée de larmes
C’était pas ton défaut, Repose toi bien Bikaka
Passe le message à mère mère, Majou,
Dis leur que la famille pleure pour elle chaque jour
Je prierai pour ta mère, tes fils et tes sœurs
Afin que le Seigneur, les épargne de la douleur
Où que tu sois reçois ce texte comme une lettre d’un petit frère
Qui a mal d’avoir perdu une grande sœur bien aimée
Que le Seigneur pardonne vos offenses
Qu’il vous ouvre ses bras qu’il vous accorde une place parmi les anges du paradis
 
REFRAIN (x2)
 
C’est pour toutes les familles
Qui ont perdus un ou deux  membres très importants
Marlène, que ton âme repose en paix
Grand père, Grand-mère, que vos âmes reposent en paix !