Tend Lui La Main

Ô bé te mbeu pi mbou                                                                                                                 
Má me ndi nghu’eúh                                                                                                               
O’si  nto hô bi mbe’h mbeh                                                                                                         
Tra n’te nkossi hé éh héeeé                                                                                                      
O pé te mbeu pi mbou                                                                                                              
Má me ngué héeh                                                                
O’si  nto hô bi mbe’h meuh                                 
Gnhé te mbe’h mbi éh héh héeeé     

Sur ton chemin,                                                
Si tu rencontre un enfant qui pleure,                                      
Arrête-toi et demande-lui ce qui ne va pas.

O pé te mbeu bi mbou                                             
Má me ngué héeh                                                   
O’si  nto hô mi mbe’h mbeh                                                       
Tra n’te m’beu mbi hé éh héeeé

àh khe ghe seu whè, mbheu le nda’ssi mbeuh menjhi                          
àh khe ghe seu whè bheu le njeuhi neuom ngah                                
mbieh ngheû nkah g’heu nschou nd’ye        anziè së me nto’h nchi’éeh n’da fhOo

àh khe ghe seu whè, mba le nda’ssi mbeuh menjhi                                     
àh khe ghe seu whè bheu lèh ndi nga’h wou szeu                          
mbièhgue  nk’à ghe nschou nd’ye                                                                     
schichou tè mbui léh éh hé héeeé

méh’no sisie mbe nzile lé éh                                           
wè si nji’he pâ nzé léh ye woue té no tam ghù’e                                     
wè si nji’he pâ nzé léh hoh me nkheu mbui lè nde sîm’bi seu’mbo oooh

méh’no sisie mbe nzile lé éh                                           
wè si nji’he pâ nzé léh ye woue té no tam mbo’hk                                  
mbe whoue me zie oh me ntsue’o le me njuize nko sié nockh nto’nke naléh éh héh

Tends-lui la main,                                              
Tends-lui la main,                                               
Tends-lui la main, à ce pauvre orphelin,                                   
Tends-lui la main,                                               
Tends-lui la main,                                               
Tends-lui la main, à ce pauvre orphelin,

Ô bé te mbeu bi mbou                                              
Má me ndi nghu’eúh                                                   
O’si  nto hô bi hé hééh                                              
Tra n’te nkossi hé éh héeeé

áhme nkeu lè mbe pe’h me ghwou lé héh                        
áhme nkeu lè nghè yi soukoou                                
áhme nkeu nlè djhou hyi peuh peu’h ntè mbui lé éh                           

àh khe ghe seu whè, mba le nda’ssi mbeuh menjhi                                                    
àh khe ghe seu whè bheu lèh ndjahmi nem nga’à                           
mbièhgue  nk’à ghe nschou nd’ye    àh ndièze me ntho njiéh  éh n’da fhOo                    

àh khe ghe seu whè, mbheu le nda’ssi mbeuh menjhi                          
àh khe ghe seu whè bheu lèh ndi nga’h wou seu                          
mbièhgue  nk’à ghe nschou nd’ye                                                                       
schichou tè mbui léh éh hé héeeé

méh’no sisie mbe nzile lé éh                                     
wè si nji’he pâ nzé léh ye woue té no tam ghù’e                         
wè si nji’he pâ nzé léh hoh me nkheu mbui lè nde sîm’bi seu’mbo oooh

méh’no sisie mbe nzile lé éh                                     
wè si nji’he pâ nzé léh ye woue té no tam mbo’hk                      
mbe whoue me zie oh me ntsue’o le me njuize nko sié nockh ntonke naléh éh héh

Tends-lui la main,                                               
Tends-lui la main,                                               
Tends-lui la main, à ce pauvre orphelin,                                   
Tends-lui la main,                                               
Tends-lui la main,                                               
Tends-lui la main, à ce pauvre orphelin,

Cette chanson est dédicacée à tous les enfants plongés dans la souffrance           
Une pensée profonde à tous ceux qui œuvrent au quotidien pour leur bien être