OKE MADO

Oke Mado, Comisario Ismael Nve, Guinée équatoriale
Sè pon to njika muto nde ma bola nô dina la mado
Mado, muta misima, Mado, femme sacrée 
Munj’angô é tè ka Mado, bongwa mo na iwiyè
Ebola ngo yèsè e mende dangwa na sélélé
 
Mais mado a aussi un défaut, elle aime écouter la rumeur
Pourtant mes ennemis souhaitent notre séparation
A boti tè pantalons wè na o da mado 
Na loké muléma mado femme capable

[LINGAL…]

Mais mado e pon nde mado, une beauté africaine
O soka so loko, na mado wé musango
Colonel Nah, écoute çaWèh ! 
TITO : le général manager
Mbana sè pon to njika muto nde ma bola nô dina la mado
Mado, muta misima, Mado, femme sacrée 
A boti tè pantalon wé na o da Mado pénya
Na o loké muléma, Mado femme capable
Mais quand moi j'apprécie Mado, ça lui monte par la tête 
Elle commence à me faire chanter  et même le respect c’est fini 
Mado a aussi un défaut, elle aime écouter la rumeur
Pourtant les ennemis souhaitent notre séparation

[LYRICS EN LINGALA]

Alain Nfoka : écoute moi ça
 Mado e pon nde mado, une beauté africaine
O soka so loko na mado wé musango
Ah moto !
Tatan musiki mwé nde o bonantonne
Na tè o rue kotto ka kotto bass
Kotto henry e mbong

[COUPLET LINGALA…]

Ah moto Tchenny tchaps, massa money, l’homme aux belles femmes
Ah moto ! Accent très très grave
Ah moto ! Commissaire Njoko Louis de Garoua; mon ami personnel
Lyrics en lingala…
Mulema mwé mba sésé jita o nyola ngo mado
Jongèlè bébotédi ba ndola su, wa na mba 
O bolongui bo ehhh, néna na bwa nyolo mado ooh
[LYRICS  LINGALA..]
Ison mo mènè i mende pon bwa duala
Na’a kolongolnè senganè enumba ngo mbasanédi mwam
Sena na nde wéno eehh

[LYRICS LINGALA…]

Ah moto! 
Ah moto ! 
Ah moto !
Bonam ndé wé nô…
Bonam ndé wé nô…
Bonam ndé wé nô…
Bonam ndé wé nô…
Kotto bass a mangwa  (Eh eh)
Binyo sa mangado (Eh eh)
Kotto bass a mangwa (Eh eh)
Binyo kata misuka (Eh eh)
Kotto bass a mangwa  (Eh eh)
Binyo sa mangado (Eh eh)

Mbangè moïse ; Le baron de la nouvelle génération
Merlin Nikolo (Bonam nde wé nô)
Honorable Bekollo Samuel (Bonam nde wé nô)
Studio Makassi ; La clé du succès (Bonam nde wé no)
Président EKWE Blaise ; Toujours le président des président
SAM FAN Thomas le maître à jouer
Ison mo mènè i mende pon bwa duala
Na’a kolongolnè senganè enumba ngo mbasanédi mwam
Sena na nde wéno eehh Mado eehh

[LYRICS LINGALA…]
Jean Pierre Sah

Kotto bass a mangwa (Eh eh)
Binyo sa mangado (Eh eh)
Kotto bass a mangwa (Eh eh)
Binyo kata misuka (Eh eh)