Carnaval

Maliga mè nounou ou yè ou lana
Armand Biyag
Maliga mè nounou ou yè ou lana
Andy Jemea ooh,
Maliga mè nounou ou yè ou lana
Roger Samnig
Ah Final-D kall boh
Uu... Uu... 

Une nuit de carnaval (carnaval) 
De lumière et de musique eh... 
Tu es entrée dans le bal 
Comme un ouragan magique
Uu... Uu...

Une nuit de carnaval oh ohh ohh  (De folies et de délires eh)
Dans ce vacarme infernal (Je n'ai vu que ton sourire) 
Oui maintenant pour me tourmenter (Tu remuais le matombo ehh...) 
Avec un terrible haut moulant (La fille Yawondè, tu vas me tué ohh) 
Oui maintenant pour me finir seulement (Tu remuais le matombo ehh...) 
Avec ton pantalon moulant... (Le coeur noir vous donne même quoi?) 
Tourne tourne sans te lasser, vole vole sans t'arrêter 
Mais ton malin mais tu le sais te finiras pas me caller 
Tourne tourne sans te lasser, vole vole sans t'arrêter 
Mais ton malin mais tu le sais te finira pas me calculer eeh...

Une nuit de carnaval avec Andy Jeméa on fera
(Tika ndolo, tika ndolo) mama a yé hèèèèè
Une nuit de carnaval avec mon frérot Final-D se sera...  (Ngona bongo ban tiga yo) 
Armand Biyag mè hoya mè wè a mankéh (Malô ma lam)
Wè ou bi èh jam li bouma nhan
Mè bi bat bè i nyu kii ni la bé adba
Bés di ba ndi lôh

Tourne tourne sans te lasser, vole vole sans t'arrêter 
Mais ton malin mais tu le sais te finiras pas me caller 
Tourne tourne sans te lasser, vole vole sans t'arrêter 
Mais ton malin mais tu le sais te finira pas me calculer eeh... 

Eeehh... Dance ne t'arrête pas, 
La musique ne finira pas, eehh eh... 
Surtout ne t'arrête pas, (bébé) 
Une dance ne suffira pas... (Tèmè mè mbalè tèmè mouta a yé) 
Longè lè munyengè 
Sébéya mba, sébéya mba, 
Muto sébéya mba 
Mbana sébéya mba éé
Ehh sébéya mba na bo

Tourne tourne sans te lasser, vole vole sans t'arrêter 
Mais ton malin mais tu le sais te finiras pas me caller 
Tourne tourne sans te lasser, vole vole sans t'arrêter 
Mais ton malin mais tu le sais te finira pas me calculer eeh... 

Une nuit de carnaval, 
De guitare de tapage dans un geste machinal (machinal) 

Une nuit de carnaval, 
Où on danse comme on peut "ingrata paloma blanca" 
Tourne comme tu veux (whéé) 
Vole comme tu veux (whéé) 
Chante comme tu veux (whéé) 
"Ingrata paloma blanca" 
Bouge comme tu veux (whéé) 
Saute comme tu veux (whéé) 
Dance comme tu veux (whéé) 
"Ingrata paloma blanca" (...)

Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 
Maliga mè nounou ou yè ou lana 

Maintenant c'est le retour au village
A mbog yonga saï, saï i mbog, saï i ba sogol bés
Maliga mè nou mè lana
Maliga mè nounou ou yè ou lana