Edith

Edith, que ton nom soit sanctifié. Règne sur mon Cœur ah!

Ayé na léa tè ikola lemé’éé
Na lokoli la midumbu ke na longéa wa na ngudi nyèssè
Na mulema esibè su O sésa ni ndol’ango
O lakisanè no mba étuma ponda é Oh Oh

Ayé na léa tè ikola lemé éé
Na lokoli la midumbu ke na longéa wa na ngudi nyèssè
Na muléma esibè su o séssa ni ndol’ango
O lakisanè no mba na te na o bwindéa Oh Oh

Mba mo na benè té, miso ma ne nyé ke
Na wusa o panga balemba na basi bolane wa bobé
Nasi ma bwa nyolo di silanè longuè
Kwedi e poï te é malanè ndé biso

Mba mo na bene te é Miende mi ba’é
ke na wusa o banga molobe na asi bolanè wa bobe
Nde nasi ma bwa nyolo biso di silanè longuè
Ayé mba kwedi é poï té é mala nde biso baba

Aha Edith é, Ndol’asu é
Oho Edith é Ndol’asu é
Aha Edith Ndol’asu é
Oho Edith Ndol’asu é

(Edith ton amour me tue)

Ah Edith é é Ndol’asu éé (ndol’ango ema bwa mba)
Oho Edith éé, ndol’ango é (na monguélè ndé wa na wa)
Ah Edith é é Ndol’asu éé (ndol’ango ema bwa mba)
Oho Edith éé, ndol’ango é (na monguélè ndé wa na wa)

Edith é eno nyangai musali musiki pona zébélé zébé layo
(Na zozé bé la yo)
Edith é eno nyangai musali musiki pona zébélé zébé layo
(Na zozé bé la yo)

Eh Edith é eno yangaï musali musiki pona zébélémé bé layo
(Na zozé bé la yo)

Eh Edith é na posi nde ebola mundendé na ma longéa ndé oa
(Nama longo ndé o nyol’ango)

Ah Edith é é Ndol’asu éé (ndol’ango ema bwa mba)
Oh Edith éé, ndol’ango é (na monguélè ndé wa na wa)
Ah Edith é é Ndol’asu éé (ndol’ango ema bwa mba)
Ah Edith é ééé
Catherine Eyango Ebonguè, Ma bwa bongo djita

Lorsque Edith est malade, je me bats dans toute la ville
De peur que ce soit la mort
Lorsque Edith est malade, je me bats dans toute la ville,
Croyant que c’est la fin
Ponda na ponda tè nala te mo clinique Muna
Mon cœur bat à mille dégrés ayé Oh oh yowo
Ya tè mo bobé, nga nanga ndé dokita né ndé mbembé na mbembé é
(Claude le Parisien)
Edith ani dipea te nongo bulu ndé a yenga ndé mundi mwessè na sapala
na bongo nga na ndjai ndé éé (El Campero)

Edith nyam nu éé , O sakanè mo o longuè (Edith nyam nu’é)
Edith nyam nu éé , O sakanè mo o longuè (Edith nyam nu’é ayé oh oh)

Sompane lem lem lem lem .. lem

Koma koma koma… A Soya… Martial Mbongo A soya , a sora Martial mbongo
A sora A sora A sora …. A mama sora. Ma bi ndé sika musiki ma bi ndé karambo… a tora ma bi ndé sika… musiki mabi ndé karambo. Bwé bwé abwé a bwé a bwé abwé… Pascal Morabito dans le centre ville…
Alé Alé Alé Alé Jékuma. Alé Alé Alé nika azonto nyiji azonta niki azonto ééé
Kotto bass, Professeur Rikomba. A Banguéla, A Banguéla, A ninguisa a ninguisa…

Papa, Mama O dika bana babi na (Patrice Beauté)
Papa Mama, O dika bana ba lingana
O dika bana babi na, bana babi na, bana balingana

Papa, Mama O dika bana babi na
Papa Mama, O dika bana ba lingana
O dika bana babi na, bana babi na, bana balingana

Edith a bowa tè, mulema mutiti mba dibum na bwa ndé bongo na wo’éé
Edith a bowa tè, mulema mutiti mba dibum na bwa ndé bongo na wo’éé

Ponda na ponda te nalane te mo Clinique Soppo
Mba ne nde bongo na bongo’é ayé oh oh
Ya te mo bobè nga nanga nde dokita, né ndé mbembé na mbembé
Edith ani dipéa nga nongo bulu nga yenga ndé mundi mwesse na sapala
Na bongo nan go ndja ndé
Edith c’est la mienne éé, ma oh pas de panique
(Edith c’est la mienne éé)
Edith c’est la mienne ééé ma’ho pas de panique
(Edith c’est la mienne ééé pas de panique)
Edith c’est la mienne éé, ma oh pas de panique
(Edith c’est la mienne éé)
Edith c’est la mienne ééé ma’ho pas de panique
(Edith c’est la mienne ééé pas de panique)

Edith a bowa te mulema mutiti mba dibum na bwa ndé bongo na a wo ééé
Edith a bowa te mulema mutiti mba dibum na bwa ndé bongo na a wo
Ponda na ponda te nalanè te mo ndabu a mianga mba né ndé bongo na bongo é ayé oh oh
Ya te mo bobé nga nanga ndé dokita lba né ndé mbembé na mbembé éé
Edith ani dipea nga nongo bulu ngo yenga ndé mundi mwesse na sapola
Edith nyam nu éé a sokanè mo o longuè . Edith Nyam nu éé….