Mariama

Mba mô na kusi nô angel’ am 
Dikom di nôngônè mba mô 
Mba mô na kusi nô muna mutio 
Ndé dikom dikom di nôngonè mba mô

Mba mô na kusi nô muna mutio 
Dikom dikom di nôngonè mba mô éé
(Nga mbéya nyolo né éé nyé mba o mbusa éé)
(Nga mbéya nyolo né éé nyé mba o mbusa éé)

Nga mbéya nyolo né ee nyé o bupè mba éé na éé (Sè tô mbéwa nyolo ndé nyé bupè mba éé »
Nga mbéya nyolo né e nyé o bupè mba éé (Sè tô mbéwa nyolo ndé nyé bupè mba éé a bona bami é »
 
Edun’a pai e sungi ebok’a bôlô
Les prisonniers dorment, les prisonniers dorment 

Angèle a puli nde na éé a nongônè mba nyam mumi
Angèle a puli nde na éé a nongônè mba nyam mumi
Angele kumo nde jokanè na oi biya munyengè éé
Nde sèn’a a poi nde nôngônè mba mumi o ndabo ee

Ni ndol’a bunya bô e titi ndolo 
Ni ndol’a bunya bô e titi ndolo (E titi ndolo)
(E titi ndolo)
Eskalibure, de Petit Pays 
Eskalibure, de Petit Pays

Nga mbéya nyolo né ee nyé o bupè mba éé (Sè tô mbéwa nyolo ndé nyé bupè mba éé »
Nga mbéya nyolo né e nyé o bupè mba éé (Sè tô mbéwa nyolo ndé nyé bupè mba éé a bona bami é »

Ni ndol’a bunya bô e titi ndolo 
Ni ndol’a bunya bô e titi ndolo (E titi ndolo)
(E titi ndolo)
Ndolo sô ni, ndolo sô ni

Avec toute la confiance que j’ai déversée sur elle
Aujourd’hui Mariama m’a déçu éé
Avec toute la confiance que j’ai déversée sur elle
Aujourd’hui Mariama m’a déçu
Muléma mwé mba sésé éé

L’amour d’un jour, ce n’est pas l’amour 
Nga mbéya nyolo né ee nyé o bupè mba éé (Sè tô mbéwa nyolo ndé nyé bupè mba éé »
Nga mbéya nyolo né e nyé o bupè mba éé (Sè tô mbéwa nyolo ndé nyé bupè mba éé a bona bami é »

L’amour d’un jour, le mariage d’un jour ce n’est pas le vrai mariage 
Mun’ewakè a jai o madiba
A wasa makubé o wasa matanda 
Nde bato bombwa mô 
Bai bi na ndutu nyé mô o muléma nya takisè mô 
Eeeh tout le monde balle à terre 
Sur la piste de Eskalibure de Petit Pays 

Tu touches mon gars, je touche ton gars
Tu dragues ma femme, je drague ta femme 
Tu touches mon gars, je touche ton gars
Tu dragues ma femme, je drague ta femme 

Tu touches mon gars, je touche ton gars
Tu touches mon gars, je touche ton gars
Toucher, toucher

Oa ndé wé, oa nde wé 
Oa ndé wé, oa nde wé
Oa ndé wé, oa nde wé

A ndo kaka miondo, kaka miondo na béndomban
A ndo kaka miondo, kaka miondo na béndomban
A ndo kaka miondo, kaka miondo na bendomban