Je Ne Voulais Plus

(Je ne voulais plus, je ne voulais plus)
J’ai été voir le bon Dieu
Je me suis mise à genoux eh
Gnin pour me confesser oh
Je lui ai dit a pepa oh
Tu connais tous mes péchés eh
Tu connais mes points faibles
Mais mon point faible le plus fatal,c’est l’amour qui va me tuer
Gnin, c’est l’amour qui va me détruire
Gnin, c’est l’amour finir
Parce que quand je suis amoureuse, je perds tous mes sens
Est-ce qu’il y’a un antidote pour ne plus aimer oh?
Est-ce qu’il y’a un traitement pour ne plus aimer oh
Gnin ,est-ce qu’il y’a un marabout eh
Pour m’aider ah pepa wam oh.
Eh mayi boya ésia wama
Mayi ke vé a ndom dzam
Moi je ne voulais plus aimer
Je ne voulais plus aimer
Parce que l’amour m’a fait trop de problèmes
L’amour me cause des soucis
Je ne voulais plus aimer oh
Je ne voulais plus aimer oh
Je ne voulais plus aimer oh....Me voici encore amoureuse
Je ne voulais plus aimer oh.
Je ne voulais plus aimer oh.
Je ne voulais plus aimer oh....Me voici encore mordue
(Eeeh René, je ne voulais, je ne voulais
Je ne, je ne voulais plus...)

Me ne na eyoñ mene te amoureuse eh
Ngue mod adzo ne nyé aleb ma
Manoañ melebgua mewô a fań
Eyon ziń mebim wa abè anyü.
Petit l’américain ndom dzam eh
Madza’a bidzuga esia eh.
Madza’a bidzuga a ndom dzam oh
Je suis esclave d’amour
Ediñ dzo y’ayi me wué
Gnin, c’est l’amour qui va me finir
Gnin ,c’est l’amour qui va m’anéantir
Mayem nala esia wama
Est-ce qu’il y’a un antidote pour ne plus aimer oh?
Est-ce qu’il y’a un traitement pour ne plus aimer eh?
Je ne voulais plus aimer
Mais me voici amoureuse
Je ne voulais plus aimer
Me voici esclave d’amour
Je ne voulais plus aimer oh
Je ne voulais plus aimer oh
Je ne voulais plus aimer oh
Je ne voulais plus aimer oh
Me voici encore amoureuse
Je ne voulais plus aimer oh
Je ne voulais plus aimer oh
Je ne voulais plus aimer oh
Me voici encore mordue
(Joel Lemagnifik, le sorcier bantou)
Là là là l’amour me tient !!!
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan) l’amour m’embrouille
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan) Je suis mordue
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan) L’amour me tue
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan) Je suis piégée
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan)
L’amour fait mal l’amour eh
L’amour me fait souffrir
(Amour amour amour eh amour eh amour eh,)
(Amour amour amour eh amour eh amour eh.)
Toi qui ne voulais plus aimer
Amour eh ,amour eh
Toi qui voulais plus ressentir ça ,amour eh
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan) L’amour me tient
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan.) L’amour me tue
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan)
Je suis mordue.
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan) L'amour me fuit
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan)
Tandan dan dan dan
(Tandan dan dan dan)
L’amour fait mal, l’amour eh
L’amour me fait souffrir
L’amour me fait mal eh
(Amour amour amour eh amour eh amour eh.)
(Amour amour amour eh amour eh amour eh.)
Amour amour amour eh amour eh amour eh.)
(Amour amour amour eh amour eh amour eh.)
Toi qui ne voulais plus aimer ,amour eh amour eh
Toi qui ne voulais plus ressentir ça amour eh.
Amour, amour, amour eh amour eh amour eh.)
(Amour, amour, amour eh amour eh amour eh.)