TONTON EBOGO - Zero la vie Traduction des Paroles | Kamerlyrics
TONTON EBOGO

Zero la vie

TONTON EBOGO

Traduction de "Zero la vie" by TONTON EBOGO

Album: Zero La Vie

Année de sortie: 2008

Langue: Ewondo et Ewondo

ARTIST DETAILS

ALL LYRICS BY ARTIST

Ça c’est gâté, « tobok », encore gâté « tobok »

Laissez-moi manger parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Laissez-moi boire, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
 Laissez-moi danser, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Laissez-moi travailler, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)

Applaudissez !!:

Si quelqu’un aime les  femmes, laissez-le donc les aimer, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
 Si quelqu’un aime la nourriture, laissez-le donc manger, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Si une femme aime son mari, laissez-la donc l’aimer, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Si quelqu’un aime la boisson, laissez-le donc boire, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Parce-que personne ne sais quand est-ce qu’il va rejoindre l’au-delà, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Je dis que personne ne sais quand est-ce qu’il va mourir, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Parce-que le chemin de l’au-delà est un chemin sans retour, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Je dis le chemin de l’au-delà est un chemin sans retour, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Une personne pleine aux as aujourd’hui, demain se retrouve ruinée, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)

Parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)

Si un bébé aime le lait, laissez-le donc l’aimer, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Si un mari aime sa femme, laissez-le donc l’aimer, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Si l’enfant aime le football, laissez-le donc jouer, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Si une femme aime l’avion, laissez-la donc le prendre, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Parce-que personne ne sais quand est-ce qu’il va rejoindre l’au-delà, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
Je dis que personne ne sais quand est-ce qu’il va mourir, parce que la vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)


La vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
La vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
La vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)

Ça c’est gâté, « tobok », encore gâté « tobok »
Ça c’est gâté, « tobok », encore gâté « tobok »
Ça c’est gâté, « tobok », encore gâté « tobok »
Ça c’est gâté, « tobok », encore gâté « tobok »
, qu’est ce qui se gâte même ?

Oui oui oui

Applaudissez !!!

La vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
La vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)
La vie c’est rien, la vie c’est rien (bis)

Oui oui oui !
Applaudissez !!

Les Paroles Originales

Minku aye mimbè ayob !
A bolé ya oo tobok, a bari bolé tobok A bolé ya oo tobok, a bari bolé tobok
Zero la vie, life na nothing o, c’est encore la voix d’ange, i koro a bisia  i kalnabe moan. Avec les editions Achille Productions.
 Tamne me djogue me tame di amu nna egning ene zero
(Egning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Tamne me djogue me tame gnu amu nna egning ene zero
 ( égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Tamne me djogue me tame djem amu nna egning ene zero
(Egning ene zero ma djo nna egning ene zero)
Tamne me djogue me tame sié amu nna egning ene zero;
(Egning ene zero ma djo nna egning ene zero)

Kop kop Kop kop Kop kop
Benjamin Atangana ; Serges Atangana, Serges Tamba ; écoutez la voix d’ange  c’est l’école d’Ange Ebogo, Magellan Akono André, bomne mengom.

A bolé ya oo tobok, a bari bolé tobok tobok tobok
Ngue mot ading binga tamne gne djoguè ading foa, Cyril Ebogo
( égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Ngue mot ading bidi tamne gne djoguè a tam di a Ebanga,
( égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Ngue minga adding nnom tamne gne djoguè adding te Chantal Atangana,
( égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Ngue mot adding megnu tamne gne djoguè a tam gnu Jean Michel,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Amu nna mot a yem ki abok aye ke a ndon bivol é,
(égning ene zero ma djo nna( égning ene zero)
Ma djo nna mot a yem ki abok aye ke  a bekon  é a nnem
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero.)
Amu nna zen ya ndon bivol ene a foa te retour é aller simple ,
 (égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Me nna zen ya ndon bivol ene a foa vikeke,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Mot ezin a bele be money ana, okiri nye a toyi foiré
 ( égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Des gens ont eu de l’argent aujourd’hui ils sont fochés
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Certains ont eu des bagnoles aujourd’hui ils vont a pied,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
D’aucuns ont eu des nanas qujourd’hui ils sont solitaires
 (égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
If man like woman may ouna leave he,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
If man like mimbo may ouna lieave he,
 (égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Because man don’t know the day when he go die é,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Men who where rich in the past now they are very poor,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero.)
 Ngue moan ading megnan tamne nye djoguè ading te,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Ngue mot ading  ngal é tamne gne djoguè ading te  Junior Fouda é,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Ngue mongo adding ballon tamne gne djoguè adding te Tabi Eyeya,
 (égning ene zero ma djo nna égning ene zero.)  Le pro a Elig essono
Ngue minga adding avion tamne gne djoguè a noan te Sylvie Mekongo,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Amu nna mot ayem ki abok yé ke a ndon bovol é,
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
Ma djo nna mot ayem ki abok yé ke a bekon a nnem é;
(égning ene zero ma djo nna égning ene zero)
égning ene zero ma djo nna égning ene zero.JC Meyong l’homme politique
égning ene zero ma djo nna égning ene zero. A Ben J é Ben J chaud
égning ene zero ma djo nna égning ene zero. A Hubert é  Hubert Toulou mon grand frère, le commissaire Affana , oh Armel, didier Afanda, l’espoir de la foresterie eau Cameroun
…..  Dans l’ambiance

A bolé ya oo tobok, a bari bolé tobok
Owé owo owé owé  owé …..
égning ene zero ma djo nna égning ene zero. Le transporteur Joel
égning ene zero ma djo nna égning ene zero.
égning ene zero ma djo nna égning ene zero.
égning ene zero ma djo nna égning ene zero.

 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2024 All Rights Reserved. Designed by Donsyl