SAM MBENDE - Good Night Sylvia Traduction des Paroles | Kamerlyrics
SAM MBENDE

Good Night Sylvia (Bonne Nuit Sylvia )

SAM MBENDE

Traduction de "Good Night Sylvia" par SAM MBENDE

Album: Good Night Sylvia

Année de sortie: 2021

Langue: Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Si jamais vous entendez que je suis tombé 
Ne vous posez pas de questions 
Ça signifie que moi, fils de pauvre les difficultés de la vie me tourment
Et m’ont rendu épave 
Pauvre garçon que je suis, je n’ai pas de famille
J’ai mis mes espoirs sur l’amour, lequel a aujourd’hui disparu 
Je suis coincé comme un petit poisson

La petite Sylvia à qui j’ai mis mes espoirs adore écouter le commérage
Et à cause de ceci elle a tout perdu 
Je souffre car les problèmes d’amour sont calés sur mon coup
Ma sœur Joséé, j’ai mal, vraiment mal
Mal, j’ai vraiment mal à cause du comportement de mon amour
Mal, j’ai vraiment mal à cause du comportement de la petite Sylvia
Ma sœur Joséé, j’ai mal, vraiment mal
Mal, j’ai vraiment mal à cause du comportement de mon amour
Mal,j’ai vraiment mal à cause du comportement de la petite Sylvia

Sylvia, je souhaite bon nuit 
Bonne nuit Sylvia
Malgré la rupture de la corde, passe une excellente nuit
Sylva comme disent les anglo-saxons good night
Bonne nuit Sylvia
Je m’en vais, comme disent les anglo-saxons good night
Mon espoir de fils de pauvre, je ne l’ai pas perdu
Bonne nuit Sylvia

Sylvia mamamamaam  
Mon amour, nanannanana
Bonne nuit Sylvia

Sylvia, je souhaite bon nuit 
Bonne nuit Sylvia
Malgré la rupture de la corde, passe une excellente nuit
Sylva comme disent les anglo-saxons good night
Bonne nuit Sylvia
Je m’en vais, comme disent les anglo-saxons good night
Mon espoir de fils de pauvre, je ne l’ai pas perdu
Bonne nuit Sylvia

 

Traduction ajoutée par Olivier Charly

Dans la même catégorie

Commentaires

Les Paroles Originales

Lo sengui tè na kwédi
Lo si baisè kè mba mutuwédi 
Ndeng’a longè é mananè mba 
E timsèlè mba na sapala 
Mba nun mbia mu titi 
Na bakè dipita o ndolo
Wengè tô mô pè é titi 
Na péta éé ka muna élolo 
Sona Sylvia mba 
Na bodi nô makaki mam éé
Nde a tôndô nde o senga misôsi ma bato  
Mi timbi o bola mô à pa mbimba wèngè 
Na ma bumbè ah ekwad’a ndolo e tiki mba o nyngo 
A José ooh sésé iyo sésé a ndomam ii ooh
Sésé iyo sésé nyola mabola ma ndol’am iiooh
Sésé iyo sésé a ndomam ii ooh
Sésé iyo sésé nyola mabola ma sona Sylvia 
Sésé iyo sésé a Josée ii ooh
Sésé iyo sésé nyola mabola ma ndol’am iiooh
Sésé iyo sésé a ndomam ii ooh
Sésé iyo sésé nyola mabola ma sona Sylvia 

Sylvia ooh na ma somèlè oa ebiam’a bwam éé
O windèlè bwam Sylvia 
To na nika o kè nô musinga 
A ndolo a windèlè éé
Sylvia ooh muna ingrishi môna éé good night 
O windèlè bwam Sylvia 
Na mala éé muna ingrishi môna éé good night
Dipita lamé é la muna t uwé mba na si bôlonè mô éé
O windèlè mba éé Sylvia 
Sylvia ooh mama mama aah
Ndolam ooh nnanana aah
O mindèlè bwam Sylvia 

Sylvia ooh na ma somèlè oa ebiam’a bwam éé
O windèlè bwam Sylvia 
To na nika o kè nô musinga 
A ndolo a windèlè éé
Sylvia ooh muna ingrishi môna éé good night 
O windèlè bwam Sylvia 
Na mala éé muna ingrishi môna éé good night
Dipita lamé é la muna t uwé mba na si bôlonè mô éé
O windèlè mba éé Sylvia 
Sylvia ooh mama mama aah
Ndolam ooh nnanana aah
O mindèlè bwam Sylvia 

 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2021 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl