RICHARD BONA - Mulema Traduction des Paroles | Kamerlyrics
RICHARD BONA

Mulema (Le Cœur )

RICHARD BONA

Traduction de "Mulema" par RICHARD BONA

Album:

Année de sortie: 0

Langue: Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Les traversées de la mer sont épouvantables
Pluie s’il te plait ne tombe pas pour que j’atteigne bojongo (village de son amour)
Le vrai amour me tient 
Je me suiciderai, juste pour te voir 
Si je ne te vois pas cette nuit, femme, je ne vivrai pas 
Vient alors pour qu’on cause doudou immédiatement afin que mon cœur s’apaise 
Malgré les temps difficiles, c’est toi que j’aime 
Demande même tes frères, ils savent ce que c’est 
Il y’a quelques jours, tu m’as entendu pleurer
Mes cris de souffrances, tu n’as pas répondu
Si je ne te vois pas cette nuit, je ne vivrai pas 
Mon espoir cette nuit est qu’on se voit et que je sois avec toi

S’il te plait parle, tu aimes un autre, afin d’apaiser mes pensées 
S’il te plait parle, si tu es avec un autre s’il te plait parles

Regarde comment je pleure 
Ais au moins pitié de moi 
Les cris de la profondeur du cœur, tu l’as entendu mais tu n’as pas répondu
Ais pitié sinon je tomberai
Je ne sais comment fait, s’il te plait parle
Si je t’ai énervé chéri s’il te plait excuse-moi 
Mère s’il te plait parle 
Le cout de la vie est très long 
S’il te plait excuse-moi sinon je tomberai 

Les traversées de la mer sont épouvantables
 demande aux bodimans , ils le savent 
Le soir dernier tu t’en es allé 
Le pauvre, je suis resté affamé 
Si je ne te vois pas cette nuit, je ne m’en sortirai pas 
Ce soir mon espoir est qu’on se voit et que je sois auprès de toi

S’il te plait parle si tu aimes un autre, afin d’apaiser mes pensées 
S’il te plait parle, si tu es avec un autre s’il te plait parles

Humm ma chère, la souffrante montre le chemin de la prière 
S’il te plait excuse-moi sinon je tomberai 
Ma chère s’il te ne te fâche pas 
Si je t’ai offensé, s’il te plait excuse-moi 

S’il te plait parle, tu aimes un autre, afin d’apaiser mes pensées 
S’il te plait parle, si tu es avec un autre s’il te plait parles

Les Paroles Originales

Di kata la mundja la bobe le bwaba Djita
A mbuwa epoupa oi yole na na tunge bojongo
Ni ndolè mbalè e kwa mba mulema
Na mende no bwa nyola bukate o jene oa
Na sen te oa muto bon bulu na si monga
Ya so na di kwale dudu dibokimènè
Na mulema mu sibè bam
To mn masu ma pondé bobé na tondi ndé oaaa
To bassé bona nyongo ba bi nde nika
O mbwaté bona bunya o sengi mba ne jeya
Misiya ma ndutu oi pélé na woo
Na sen te oa muto bon bulu na si monga
Dipita lam bon bulu le nde na lénéné
Bukétè o be na oaaa
Son kwala éeh(ngo tondi nupepe éeh son kwala na son mu guèli mu guèli mama)
Son kwala éeh ihm bana oooo(we ji na nupepe éeh son kwala na)
Mbwaté mama ne jiya
Bweya to mba ndedi eh, éeh emi la jemi dima koo
Musiya mwa diba mulema
O sengi na mo oi pele na bwega mba ndedi ke na ko
Mo na sébi neni o bola na lingissé te oa chérie eh ô
Lakise mba ke dina kô
Mama ô oi linga bodu bwa longe bwaba eh o
Lakisse mba ki na ko
Di kata la munja bulu lé bobé djita
Baissé bodiman ba bi ne nikaa
Ibwama bone bunya walo na wom wom
Ituwedi mba na diyaa na nja
Na sen te oa muto bon bulu na si monga
Dipita lam bon bulu le nde na lenene, na na tiè bebe na oam
Son kwala éeh(ngo tondi nupepe éeh son kwala na)
Son kwala éeh(we ji na nupepe éeh son kwala na)
Muna mama ndutu nya leya kane
Bana nai topo eh oh lakissé mba ke na ko
Sona mama oh oi linga
Na bolane te oa bobe eh o lakissé ba ke na woo
Kwale eh
Son kwala éeh(ngo tondi nupepe éeh son kwala na)na bonki no kwélé mama
Son kwala éeh(we ji na nupepe éeh son kwala na)
Kwala na na loke mulema, ih na wo
Na dangwa lono bulu o matanda

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2021 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl