EBOA LOTIN - Na Tondi Nika Traduction des Paroles | Kamerlyrics
EBOA LOTIN

Na Tondi Nika (J'aime ça)

EBOA LOTIN

Traduction de "Na Tondi Nika" par EBOA LOTIN

Album:

Année de sortie: 0

Langue: Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

J’ai comme il n’y a pas de dialogue entre toi et moi
Je suis très content comme tu es loin de moi
J’ai comme il n’y a pas de dialogue entre toi et moi

J’aime une femme mais je ne mange pas la nourriture qu’elle concocte 
En dehors des bâtons de manioc et des koki qu’elle achète dans les coins de la rue
J’ai épousé une femme mais je marche avec les habits sales partout
Je marche en me ventant partout que je suis aussi marié
(Lingala)

Je ne te veux plus, j’ai plus envie de toi 
La chaleur que j’ai laissé sur tes chaises préparer la met de pistache de noce 
Pourquoi pleures-tu alors, pourquoi pleures tu ?
Les larmes que tu verses pour moi mettent fin à une course de pirogues
Pourquoi pleures-tu alors, pourquoi pleures tu ?
Les larmes que tu verses poussent un bateau
(Lingala)

 

Les Paroles Originales

Na Tondi nika biso na oa disi ma kwala nô 
Na ma boa pon nde bè munyengè nika wé nô étum na mba éé
Na Tondi nika biso na oa disi ma kwala nô 
N atondi muto nasi ma da dâ léna a mipè nô o
O somo tè bébobolo na békoki bena a manda nô o ngéa 
Mba na bai mut onde na dangwanè mbot’a mbindo o mundi éé
Na ma tila nde malondô bépolo n’edubé na mba pè bai 
(Lingala)
Hummm hummm 
(Lingala)

Nai ma pula pè oa
Nai ben pè nyong’angô
Beya na dii nô o konda o mbo’angô 
Ya beisè ngônd’a diba éé
Njé pè o méya nô, njé pè oa méya nô 
Misôdi o ma koma nyalam éé ma dimsè pemsan a miôlô
Njé pè o méya nô, njé pè o ma buma nô mbémbé
Misôdi o ma koma nô éé 
Ma nyimèlè médi ma munja 

(Lingala)
Hummm hummm 
(Lingala)

 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2021 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl