BEN DECCA - Makakane Lyrics & Traduction | Kamerlyrics
BEN DECCA

Makakane (La Promesse)

BEN DECCA

Traduction de "Makakane" par BEN DECCA

Album: C'est Tout Moi

Année de sortie: 2009

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

J’ai apporté avec moi une semence mon cher mari
C’est une semence d’amour pour que nous construisions ensemble
Moi aussi je suis venu avec une douce plante
C’est une plante d’amour pour que nous construisions ensemble
Et si tu crois en moi
La bénédiction et la paix abonderont dans notre maison
Si tu m’écoutes ma chère femme, et si tu me gardes jalousement
Alors rien ne pourra nous séparer

C’est toi ma femme
C’est toi ma femme
Quoi qu’il arrive, nous vieillirons ensemble
C’est toi mon mari
Je suis fait pour toi
Quoi qu’il arrive, nous vieillirons ensemble

La lumière que  j’aperçois là-bas au loin,
Chérie les anges nous interpellent
Main dans la main dans l’amour
Afin que notre union soit serrée
C’est toi que j’aime

C’est toi ma femme
C’est toi ma femme
Quoi qu’il arrive, nous vieillirons ensemble
C’est toi mon mari
Je suis fait pour toi
Quoi qu’il arrive, nous vieillirons ensemble

C’est toi ma femme
C’est toi ma femme
Reste sans crainte, nous ne nous séparerons jamais
Et c’est toi mon mari
Je suis fait pour toi
Quoi qu’il arrive, nous vieillirons ensemble

 

Les Paroles Originales

Na wani pon so nde  sona janga mumami oh,
Le nde janga la ndolo, na di longé mwemba
Mba pe na wani nde sona mwandando
Mwe nde mwandando mwa musango a muto
Na di longé mwémba
O dubè tè mba mumi
Bonam na mbole bo ma be pon o mboa su ate!
O sengane te mba munj'am, o dibangane pe so mba
Mbana lambo to diwo, disi mende jaba biso éé…

REFRAIN
Wa wé pon so nde mba muto
Wa wé pon so nde mba muto
Tô ébè na nje, di mende duna mwemba é. Ayé
wa we pon so nde mba mumi
Na wekabe nde nyol'ango
To e be na nje, di mende duna mwemba éé…

Mwaye mwéna na mènè no boso wonè pon so
Angel ini bele biso na a muto
Diya na diya o ndolo pon so
Na diba lasu mba na di be nde tika dibangane a yowo
Timbisele bwala bwam nginya pon a muto
Mba mo na tondi nde wa…

REFRAIN
Wa we pon so nde mba muto
Wa we pon so nde mba muto
To e be na nje, di mende duna mwemba é ayé
Wa we pon so nde mba mumi
Na wekabe nde nyol'ango
To e be na nje, di mende duna mwemba é ayé

Wa we pon so nde mba muto
Wa we pon so nde mba muto é
To e be na nje, di si mende djabanè é ayé
Wa pe we sengue mba mumi
Na wekabe nde nyol'ango
Bongo to bo, di mende duna mwemba é….

 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2018 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl