Inondé d'amour

Né inondé de ndolo  e wéyè mba de partout
Nye mba bedima ba balongi bèsè
Nde ni ndolo mènè  nyéna, ni sibi kichin njai ii na bwa ééh
Njai nya bwa… Tempe o ooh mun’ango mba éh
Njai nya bwa mba

Yé mbalè na mba mènè nde
Na puledi mba mènè sôngô
Car qui cherche, trouve dans la vie
Esèlè e puledi, mo mènè sôngô
nyango oh mun’ango mba na bola mambo o longè

Ma’a bona mukengue. mun’ango mba. Na bola mambo o longue wèèè
Na na na na na na na na… Na na na na na na na…

J’aurai pourtant juré que c’est lui que j’attendais
J’ai fait des mauvais choix peut être qui sait
Car il est vrai que l’on ne sait pas ce qui est bon pour lui
O Dieu montre lui son chemin dans cette vie oh Dieu

Je suis inondée d’amour, Qui m’arrive de partout
il y’en a plein les murs de ma maison

Nde ni ndolo mènè na
Ni sibi ki chin, njaïi nya bwa mba éé
Njaï nya bwa mba
Njaïiiii….

Binyô biyisè mô na mba na tôndi jé  o wasa muloloko mao
Epum’e nyengeñ mba mudumbu é ho
Inal’ango na bwa nde na
E pula tesè  na mo nyami é nde ndolo
Mô nde ama lokè mba
Ebanja na ma boa ndolo (Nika esi ma dongamene ndolo )
Nde nika esi ma dongamene ndolo (Nika esi ma dongamene ndolo )
Uuuhh… Nabi nabina o bi mambo djita ééh
Nde kika esi ma dongamènè (Nika esi ma dongamene ndolo )
A sengé to mu mwengé, na ma lôngô nô

Dites-lui que je l’aime. Vraiment, je suis fou d’elle.
 J’irais décrocher la lune s’il le fallait, pour elle Ayé
Ayé lo si yoyè mba éé
Na ma boa nde ndolo (Ayé lo si yoye mba ééh)
Ndola mbalè  éé… 
Francis Dall mon frère, Youssouf écoute !

Dites-lui que je l’aime. Vraiment, je suis fou d’elle.
J’irais décrocher la lune s’il le fallait, pour elle Ayé
Ayé o yoyè mba éh… Ayé o yoyè mba éh

Dites-lui que je l’aime. Vraiment, je suis fou d’elle.
J’irais décrocher la lune s’il le fallait, pour elle Ayé
Ayé o yoyè mba éh… Ayé o yoyè mba éh
Na ma boa nde ndolo (Ayé lo si yoye mba éh)

Epum’enyengeñ mba mudumbu e ho
Inal’ango na bwa nde na
Ebanda nyèsè nde mo nyami nde ndolo
 Mo nde ama lokè mba
Ebanja na ma boa ndolo (nika esi ma dongamene ndolo)
Huhu nabi… nabi na o bi mambo djita
Nde nika esi ma dongamene (Nika esi ma dongamene ndolo)
A sengé to mu mwengé na ma longoo no ayé (Ayé lo si yoye mba ééh)
Na ma boa nde ndolo (Ayé lo si yoye mba éh)
Na ma boa nde ndolo (Aye lo si yoyè mba éh)

Dites-lui que je l’aime. Vraiment, je suis fou d’elle.
J’irais décrocher la lune s’il le fallait, pour elle Ayé
Na ma boa nde ndolo (Ayé lo si yoye mba éh=
Na ma boa nde ndolo (Aye lo si yoyè mba éh)
Ndol’a mbalè (Aye lo si yoyè mba éh))
Ndolo… (Aye lo si yoyè mba éh)
Ndola mbalè (Aye lo si yoyè mba éh)