Pourras-tu

ERIKO chante pour vous.  Je chante l’amour. Ahh oui, je chante l’amour

Wé na t’o tondo mba nd’ o sengui miango mami ma ndolo oohh 
A muna bangan aahh
Comme tu viens m’aimer pourras –tu me supporter eehh? 
Mon ami iihh nika o mènè no mba 
O nongonè mba jita la jangamènè eehh
A muna mumi iihh
(nongonè mba jangamènè eehh) 
(Oa m’o nongonè mba jangamènè) 
A muna mumi iihh

Mba o nongonè mba jita la jangamènè eehh

Wé na t’o tondo mba nd’ o sengui miango mami ma ndolo oohh 
A muna bangan 
Wé na t’o tondo mba nde o sengui miango mami ma ndolo 
Comme tu viens m’aimer pourras –tu me supporter eehh? 
Mon ami, nika o mènè no mba o 
Nongonè mba jita la jangamènè eehh 
A muna mumi iihh

(nongonè mba jangamènè eehh) 
(Oa m’o nongonè mba jangamènè)
(nongonè mba jangamènè eehh) 
(Oa m’o nongonè mba jangamènè)

Nongonè mba jangamènè
(nongonè mba jangamènè) 
Atéé 

Na bédemo bami ba nginya na ma bwéa oa nu muna ndedi 
O sibi njé yé jénguèlè oa 
Ndol’ ékaki oa muléma , oa bwa nèni iihh 
Oa bwa nèni l’amour est aveugle
Mba na si yabanè mbia mwa bwam eehh 
Tomi tomi oi wanéya so mba
Di biya la nyu la longuè la duala 
Mba na titi ndongo oohh
Ng’ o mèndè wèlè eehh
Ng’ o mèndè wèlè eehh

Ni ndolo wé n’o bula eehh 
O mendè jula  mo na bo 
Na mombwa ng’o mèndè wèlè mo (o mendè wèlè)
Ni ndolo wé n’o bula eehh o mendè jula  mo na bo 
Na mombwa ng’o mèndè wèlè mo é
O mendè wèlè eehh 
(o mendè wèlè)
A ndolo huuumm ng’o mende wèlè (o mendè wèlè)
Eehh eehh (o mendè wèlè)
Ng’o mende wèlè eehh ,ng’o mendè wèlè eehh (o mendè wèlè)

Na mombwa ng’o mende wèlè ni ndolo
Wèlèlso mo , wèlè eehh

Descendez, descends ! Descendez , descends ! Descendez ,descends, descendez  

Mbana  jombwé nde jombwé , jombwé nde di mènè eehh 
(na mombwa ng’o mèndè wèlè ni ndolo eehh) 
Mbana  jombwé nde jombwé , jombwé nde di mènè eehh 
(na mombwa ng’o mèndè wèlè ni ndolo eehh)

Eehh makossa m’a timba pètè , o polao bien sur
Alex MPOME oa senga eh
Sika ! Descendez , descends

Oa tondo tè mba oa tondo nde eehh 
Duala na békombo ba ma bolè biya na né nde mot’a bobé eehh 
Oa tondo tè mba oa tondo nde eehh 
Duala na békombo ba ma bolè biya na né nde mut’a bobé eehh  nde (tondo mba)

Tondo , tondo  né nde mut’a bobé eehh  nde (tondo mba)
Tondo , tondo  né nde mut’a bobé eehh  nde (tondo mba)
Tondo , tondo  oi bola to loko eehh  (tondo mba)
Tondo , tondo  oi bola to loko eehh  (tondo mba)
Sika … sika..

Oi tata sot è miséa iihh to jéa mbembe
To jombwè pè bito bén’o mesèlè no nyola mi eehh
O saka o lembè eehh nd’o sen iso boso oohh

Mbana  jombwé nde jombwé , jombwé nde di mènè eehh 
(Na mombwa nga oa o  mèndè wèlè ni ndolo eehh) 
 Jombwé nde jombwé , jombwé nde di mènè eehh 
(Na mombwa nga oa omèndè wèlè ni ndolo eehh)

Mbana  jombwé nde jombwé , jombwé nde di mènè eehh 
Sika, sika sika atèlè mo oohh
Wèlè sika atèlè mo oohh
Eehh sika, sika mbana sika, sika atelè mo oohh
Sika eehh

Oa tondo tè mba oa tondo nde eehh duala na békombo ba ma bolè biya na né nde mot’a bobé eehh nde (tondo mba) 
Oa tondo tè mba oa tondo nde eehh 
Mbana  jombwé nde jombwé ,jombwé nde di mènè eehh 
(Na mombwa nga oa o  mèndè wèlè ni ndolo eehh) 
Mbana  jombwé nde jombwé ,jombwé nde di mènè eehh 
(Na mombwa nga oa omèndè wèlè ni ndolo eehh)