img

BENJI MATEKE • 1997

Rosy Muna • Translation

Ajouté par : KamerLyrics album : Art et Biz Attitude Genre : Makossa Langue : Douala


Rosy Muna - Traduction en English

Il y’a du soleil sur les ondes n’est-ce pas moise BANTEKE ? Le frère de BENJI MATEKE

Depuis longtemps que toi et moi sommes des amis
Je croyais que c’était la blague
Mais tu m’as prouvé que tu es une femme qui m’aime
Rosy Muna oohh tu es l’élue de mon cœur

Aussi longtemps que toi et moi sommes des amis
Je croyais  que c’était la blague
Mais tu m’as prouvé que tu es une femme qui m’aime
Rosy Muna oohh c’est pour toi que je mourrai

Rosy Muna oohh vraiment  (tu es la femme de ma vie)
Ma Rosy Muna ( tu es l’élue de mon cœur)

Tu m’as supporté dans mes moments de misère
Et tu m’as prouvé que tu m’aimes du fond de ton cœur
Et pour cela moi j’ai pris une décision
Rosy Muna je mourrai alors pour toi
Rosy Muna oohh (Tu es la femme de ma vie)
Ma Rosy Muna ( tu es l’élue de mon cœur)

Rosy Muna oohh (Tu es la femme de ma vie)
Ma Rosy Muna ( tu es l’élue de mon cœur)

Rosy Muna oohh (Tu es la femme de ma vie)
Ma Rosy Muna ( tu es l’élue de mon cœur)

Mais qu’est-ce que tu m’as fait pour que je t’aime comme ça ?
Mais qu’est-ce que tu m’as fait, aussi je meure d’amour pour ?
Lorsque je dors la nuit je ne pense qu’à toi
Même quand je suis avec les amis je ne parle que de toi
Jusqu’au bureau, j’ai ton nom sur les lèvres

Ma Rosy Muna ( c’est vrai tu as troublé ma vie)
Ma Rosy Muna  (c’est vrai tu as arrosé mon cœur)
Ma Rosy Muna ( c’est vrai tu as troublé ma vie)
Ma rosy muna ( c’est vrai tu as arrosé mon cœur)
Je mourrai pour elle

Mais qu’est-ce que tu m’as fait pour que je t’aime comme ça ?
Mais qu’est-ce que tu m’as fait, aussi je meure d’amour pour ?
Lorsque je dors la nuit je ne pense qu’à toi
Même quand je suis avec les amis je ne parle que de toi
Jusqu’au bureau, j’ai ton nom sur les lèvres

Ma Rosy muna ( c’est vrai tu as troublé ma vie)
Ma Rosy Muna ( c’est vrai tu as arrosé mon cœur)
Ma Rosy Muna  (c’est vrai tu as troublé ma vie)
Ma Rosy Muna ( c’est vrai tu as arrosé mon cœur)
Je mourrai pour elle

Rosy tu vas me tuer (mais je ne mourrai pas)
Rosy tu vas me tuer (mais je ne mourrai pas)
Rosy tu vas me tuer (mais je ne mourrai pas)
Rosy tu vas me tuer (mais je ne mourrai pas)
Nous marchons nous voyons les choses mais nous ne racontons pas
Nous marchons nous voyons les choses mais nous ne  racontons pas
Que la beauté de la femme c’est son caractère
Que la beauté de la femme c’est son caractère iyoo
Iyo iyo iyo on va se marié eehh iyo
Iyo iyo iyo on va se marié eehh iyo

Nous marchons nous voyons les choses mais nous ne racontons pas
Nous marchons nous voyons les choses mais nous ne  racontons pas
Que la beauté de la femme c’est son caractère
Que la beauté de la femme c’est son caractère iyoo
Iyo iyo iyo on va se marié eehh iyo
Iyo iyo iyo on va se marié eehh iyo

Rosy tu vas danser, danse alors
Rosy tu vas danser, danse alors
A mama faut danser

Mais qu’est-ce que tu m’as fait pour que je t’aime comme ça ?
Mais qu’est-ce que tu m’as fait, aussi je meure d’amour pour ?
Lorsque je dors la nuit je ne pense qu’à toi
Même quand je suis avec les amis je ne parle que de toi
Jusqu’au bureau, j’ai ton nom sur les lèvres

Ma Rosy Muna ( c’est vrai tu as troublé ma vie)
Ma Rosy Muna ( c’est vrai tu as arrosé mon cœur)
Ma Rosy Muna  (c’est vrai tu as troublé ma vie)
Ma Rosy Muna ( c’est vrai tu as arrosé mon cœur)
Je mourrai pour elle
Rosy tu vas me tuer oui tu vas me tuer
Rosy tu vas me tuer oui tu vas me tuer
Rosy tu vas me tuer oui tu vas me tuer