You Must Calculer

Papa o bwa muna ngo ndenguè é ni bwa ndé mo
Naï sengui na ndolo  é titi longuè
Papa  o bwa muna ngo ndenguè é ni bwa ndé mo
Naï sengui na ndolo e titi longuè

Mama si doudou savait que l’amour n’existait jamais
C’est que Doudou n’aurait pas la maladie du cœur ololo
Papa si doudou savait que l’amour n’existait jamais
C’est que Doudou n’aurait pas la maladie du cœur ololo
(Na ndjé)  
Ei sengui ndé, ei sengui ndé, Ei sengui na dolo é titi longuè
Tu n’as pas compris, tu n’as pas compris
 Tu n’avais pas compris que l’amour n’existait jamais ololo
 Parce que les femmes, oulala ! Les hommes terribles !

Ei sengui ndé, ei sengui ndé, Ei sengui na dolo é titi longuè
Tu n’as pas compris, tu n’as pas compris
 Tu n’avais pas compris que l’amour n’existait jamais ololo
Jospehine tu peux encore aimer ?
Moi jamais ! koi ? Kouakou ! hein ? Avion !
Avec vous les hommes c’est tout un sac de problèmes
Tu as déjà vu quoi et vous les femmes hihihi !

Sona muna oo muna musango o mundi
A ni lunga mukoti ééé wenguè nyola ndolo
C’est une fille qui n’avait jamais de problèmes
Est devenue soucieuse, parce qu’elle est déçue
Mon ami, qui n’avait jamais de problèmes
Est devenu soulard oh, aujourd’hui pour la femme

Ei sengui ndé, ei sengui ndé, Ei sengui na dolo é titi longuè
Tu n’as pas compris, tu n’as pas compris
Tu n’avais pas compris que l’amour n’existait jamais olo
Parce que les femmes oulala ! Les hommes, terribles !

Ei sengui ndé …. Tu n’avais pas compris
A Ei sengui ndé… Aimer… ça donne la maladie du cœur

Mais doudou qu’es ce que tu me fais comme ça
Un… Deux… O dangwa na bane  Troi… Oi kumwa pè wondo mba

Chaque jour c’est le même refrain oya
Je t’aime beaucoup, ça c’est les histoires
Mama oh, mais c’est quoi l’amour
Quand il est là c’est lui quand je suis là c’est moi
Chaque jour, c’est le même refrain eya
Je t’aime beaucoup ça c’est les histoires
Mama oh, mais c’est quoi l’amour
Quand elle est là c’est elle quand je suis là c’est moi

Mais doudou qu’es ce que tu me fais comme ça
Un… Deux… O dangwa na bane  Troi… Oi kumwa pè wondo mba

Na lingui, na lingui mba mo na bangui éé
Ekwada ndolo mamo oo mba éé
Na langwedi babo éé mba mo na bangui ééé
Problèmes de cœur, ça peut exploser
Mbembele zamba, ma ding wa chéri, c’est pour me tromper Hein..

 Chaque jour, c’est le même refrain oh ya
Je t’aime beaucoup ça c’est les histoires
Mama oh, mais c’est quoi l’amour
Quand il est là c’est lui quand je suis là c’est moi
Chaque jour, c’est le même refrain eya
Je t’aime beaucoup ça c’est les histoires
Mama oh, mais c’est quoi l’amour
Quand elle est là c’est elle quand je suis là c’est moi

En amour il y’a toujours un gagnant, Mais le perdant c’est qui
C’est Djento, c’est Mambo,  C’est moi, c’est vous

O nongui mulema mwam yo yo yo
O muma mo djongo yo yo yo
Tu m’as tout donné, Tu m’as tout repris
J’ai maintenant compris qu’entre nous c’est fini

O nongui mulema mwam yo yo yo
O muma mo djongo yo yo yo
Tu m’as tout donné, Tu m’as tout repris
J’ai maintenant compris qu’entre nous c’est fini

A maka ( Moto Maloko) Maka
A maka (mata Benyenguen )maka
A maka ( sangwa ma ngando) maka
You must calculer… calculer…  You must calculer… calculer…
You must Calculer… Calculer, Calculer

A maka ( Moto Maloko) Maka
A maka (mata Benyenguen )maka
A maka ( sangwa ma ngando) maka
You must calculer… calculer…  You must calculer… calculer…
You must Calculer… Calculer, Calculer
A maka ( Moto Maloko) Maka
A maka (mata Benyenguen )maka
A maka ( sangwa ma ngando) maka
You must calculer… calculer…  You must calculer… calculer…
You must Calculer… Calculer, Calculer
You must calculer… calculer…  You must calculer… calculer…
You must Calculer… Calculer, Calculer