Nwe Bi Si

Mo kam a be gae go gho sing bi Si
A zhum a be gae go gho sing bi Si
Ne dok è

Cwe ye mo kam a lé
Cwe ye nwe zhum a lé
A ntakne bagaekele éé N gom gae
« Nwe bi Si »

Cwe ye nwe tchyie a lé
Cwe ye nwe zhum a lé
A ntakne bagaekele éé N gom gae
« Nwe bi Si »

[REFRAIN] :
A bi Si, A bi Si , A bi Si yéyéyé
Nwe bi Si
A bi Si, A bi Si , A bi Si  yéyé
Nwe bi Si

Dans mes malheurs, je n’accuse personne
Quel que soit tous les « on dits » je sais que
« Dieu est derrière »
 
Les maux et les biens ne viennent-ils pas de Dieu ?
Quel que soit tous les « on dits » je sais que
« Dieu est derrière »

REFRAIN
A bi Si, A bi Si , A bi Si yéyéyé
Dieu est derrière  
A bi Si, A bi Si , A bi Si yéyéyé
Dieu est derrière

A djum a, djum a, djum a      E ma!
Ntaknye, ntaknye, ntaknye      E ma!
Sobnye, sobnye, sobnye           E ma!
Neng baknye, baknye, baknye
Gae (heu)! Gae (heu) ! Gae (heu) ! Heu, heu!

Ho ho ho ho ho ho ho (x4)

Nwe shwe te djum a lé, be gae go sing a bi Si
Shwe te baknye a lé, be gae go ha bi Si
He gave me his shoulders to lean on him
In times of trouble, I can rely on him

Ho ho ho ho ho ho ho (x4)

Les maux et les biens, ne viennent-ils pas de Dieu ?
Pourquoi dans mes malheurs accuserai-je des tiers ?
Dans l’ombre de la vallée de la mort, je ne crains aucun mal
Car le Tout Puissant est avec moi

Ho ho ho ho ho ho ho (x4)