[Kareyce]
Ke wo mama’oh, ke wo mama
Ke wo mama, reste avec nous
Ye go rhe lâ te wu , ye gho rhe lâ te wu,
Ye gho ve lâ, ye gho rhe lâ te wu
[Annie]
Ma fille, pourquoi me fais-tu des reproches
Ton papa m’a chassé, je ne peux que m’en aller
[Kareyce]
Mama oh, même si le lomdjie est fini
Tu fais partie de nous, ta famille est ici
Reste avec nous, choucho mama oh
Pie kung’ho mama oh, Ho dam ha mama oh
Reste avec nous
Pie kung’ho, Pie kung’ho Pie kung’ho reste avec nous
Pie kung’ho, Pie kung’ho, Pie kung’ho reste avec nous
Pie kung’ho, Pie kung’ho Pie kung’ho reste avec nous
Mama ho Soh soh, Papa a lomdjie miè
Mama oh Soh soh, Pie kung’ho, Pie kung’ho
Mama oh Soh soh, donne-nous encore un peu d’amour
Mama oh Soh soh, Papa a lomdjie miè
Mama oh Soh soh, Pie kung’ho, Pie kung’ho
Mama oh Soh soh, donne-nous encore un peu d’amour
Aaahh Beba oho, taya né njoun alé
Kou jiè ndeg ye kung ho é ... Je reste avec vous
Vous êtes mes enfants chéris, E yé wo
Tu vois ma fille, Méprisée et rejetée par papa
Je suis épuisée, je dois partir
[Kareyce]
Yaa ! tagh no (je dois partir)
Mama, ho gho ndam hé ?
Sussum gho ntam tcheu si, Ke neu gho tsu
Pepa po tchim gho feudjo, nte mbeum ka wini ghe wo
Ho mbo me fouoh graffi
Maman écoute nous
Tu n’as pas besoin de t’en aller reste là
Regarde ces montagnes ces gens qui t’aiment tant
Nous t’aimons tant
Pie kung ho, maman Annie oh
[Annie]
Pie kung’ho , Pie kung’ho reste avec nous
Pie kung’ho, Pie kung’ho reste avec nous
Pie kung’ho, Pie kung’ho reste avec nous
Mama ho Soh soh, Papa a lomdjie miè
Mama oh Soh soh, Pie kung’ho, Pie kung’ho
Mama oh Soh soh, donne-nous encore un peu d’amour
Mes enfants écoutez-moi
J’ai défait mes valises et je ne veux plus bouger
Ce soir nous mangerons du taro et de la sauce jaune
Je mange le Nkwi, avec vous
Ooooh Kareyce Fotso… héé dou tcha ma co
Néma kou kaloss, je reste avec vous
Vous êtes mes enfants chéri, eyo ho wo
Mama ho Soh soh, Pepa a lomdjie miè
Mama ho Soh soh, Pie kung’ho, Pie kung’ho
Mama ho Soh soh, donne-nous encore un peu d’amour
Mama ho Soh soh, Pepa a lomdjie miè
Mama ho Soh soh, Pie kung’ho, Pie kung’ho
Mama oh Soh soh, Je reste avec vous, avec vous
Ohooo Graffi Bangou , ohoo be kwadi mè
Oh kou kwadi na bi.
Mama yé sima, yé pon me biya vi
Yati kivi Yafi Mama wo annie
Yali bole, sanè safi
Nine miè avi, pie kung ho
Coucou | CHARLOTTE DIPANDA | ||
Muyengue | GRACE DECCA | ||
Mama Oh Mba | BEN DECCA | ||
Dipita Lam | BEN DECCA | ||
Ndolo Bukate | CHARLOTTE DIPANDA |