My heart exalts the Lord
And my soul rejoices
God my Savior looked upon the humble condition of his woman servant
Chorus:
Hush, hush
Stay quiet, hush
My soul, do not complain
God watches over you
Hush, hush,
Stay quiet, hush
My soul, rest in His hands
From now on my name is the blessed one
Because the Mighty One has done great things for me
His Name is the Saint one, and His mercy endures for those who fear Him
From generation to generation......
Mulema mwami mu ma kolise Sango
Mudi mwam pe mu ma bwa munyengue é
Loba musunged’am ombwedi betemedi be sibi
Ba mut’ao nya muto mba
[REFRAIN]:
Ja na pii, na pii é
Na pii, na pii é
A mudi mwam, o si taka
Loba a ma, tata oa
Na pii, na pii é ( loko nyolo )
Na pii, na pii é
A mudi mwam wumse o maa m’Ao
Boteya tatan dina l’am na Nya munam
Ebanja nya Ngum, A boledi mba mambo mandene
Dina l’Ao na Bosangi
Nded’Ao p’e tingame na ba ba ma bwe mo bongo
O nyongon, na o nyongon Ja na
REFRAIN
Pii, na pii e
Na pii, na pii e
A mudi mwam, Loba a ma tata oa
E na oa na pii, na pii e
Na pii, na pii e
A mudi mwam wumse o maa m’Ao
A leele nginy’enam’Ao
A pambilane ba kumba milema
A sumo ba nginya o konda janea
Ase ba ba sibise mulema
A nukeye ba njai mambo ma bwam
A timbise ba mbwang na maa ma tete
Mo ja na
REFRAIN
Pii, na pii é
Na pii, na pii é
A mudi mwam Loba a ma tata oa
Si taka na pii, na pii e
Ja na pii, na pii e
A mudi mwam wumse o maa m’Ao.
Coucou | CHARLOTTE DIPANDA | ||
Muyengue | GRACE DECCA | ||
Dipita Lam | BEN DECCA | ||
Mama Oh Mba | BEN DECCA | ||
Ndolo Bukate | CHARLOTTE DIPANDA |