Album: Ngui Yi
Année de sortie: 2019
Langue: Bassa
©2019 Nø Førmat! / tôt Ou tard
Nos ancêtres sont morts
Pour la prospérité de notre pays
Ils sont morts pour nous
Pour nous enfants et nos petits enfants
Mpodol est mort
Pour la paix de notre peuple
Pour la paix
L’entendez-vous
Notre communauté ne le sait même pas
Nos enfants ne connaissent pas leur histoire
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
Nos ancêtres sont morts
Pour les racines de notre pays
Pour les racines
De enfants et nos petits enfants
Um est mort
Moumié est mort
Ils ont donné leur vie
Pour notre peuple
Mais leurs maisons sont recouvertes d’herbes
Le tonnerre gronde afin qu’on se réveille
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
Nos enfants se perdent, parlons leur
Notre pays a faim de nos histoires
Nos enfants se noient sauvons les
Levons nous pour écrire notre histoire
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
C’est de l’ignorance
Bassogol ba wi wô
I nyu lipém, li loñ yés
Ba bi wél bés
Bon bés, balal bés
Mpodol a bi wel
I nyu i nsañ, i lok yés
I nyu I nsañ
Ndi ba ni nok djoo
Mbock yés bassô i nyi bé la
Bon bés ndi ngo ba yi bé iñan wap woho
Ngi yi ni
Ngi yi ni
Ngi yi ni
Ngi yi nou
Bassogol ba bi wél
Inyu mi nkañ mi loñ yés
Inyu mi nkañ
Mi bon bés ni balal bés
Um a bi wô
Moumié a bi wô
Ba bi wel ni
Inyu listen djés
Ndi bikai bini bi yon mou ma ndap map
Yak mbambát ini bi nyai lè di todè ilô ooh
Ngi yi ni
Ngi yi nou
Ngi yi ni
Ngi yi nou
Ngi yi ni
Ngi yi ni
Ngi yi nou
Bon bés ba yom di kwelés bô
Mbai yés i nók ndjal di nguéna tchés
Bon bés ba yin di tohol bô
Di tèlèp inyu tila, di nguena tchés
Ngi yi ni
Ngi yi ni
Ngi yi nou
Ngi yi ni
Ngi yi ni
Ngi yi nou
Coucou | CHARLOTTE DIPANDA | ||
Muyengue | GRACE DECCA | ||
Mama Oh Mba | BEN DECCA | ||
Dipita Lam | BEN DECCA | ||
Ndolo Bukate | CHARLOTTE DIPANDA |