Ane Ya

Ane ya he ke
Ane ya ho oh
Ane ya he eh eh eh
Ane ya hoboh oh oh
Ane ya (ane ya)
Ane ya (ane ya)

Djogue ne ma abobedjan me tame cobo
Me tame djo
Bibougue bia ku ma anyu
Bine bibougue y'enyin djama
Mame ma kui me nson
Me ne mame y'enyin djame
Ane ya he oh oh
Ane ya ane ya ane ya
Ane ya ane ya

Je suis née dans une famille
Une famille trés chretienne
Je suis née dans une famille
Une famille qui avait la crainte de Dieu ho
Pepa bal mema be be djiïne nfan edjin
Pepa bal mema be mbe be woguene mintsié

On faisait la volonté de Dieu ho
On priait
(Bi vebe mewolo me samane bi wulugue ane Zambe ayi he)
(Bi vebe mewolo me samane bi wulugue ane Zambe ayi he)

Bi mbe té akuma
Tegue mony
Ve edjin pepa ambe adjin mema
Ça nous suffisait
Edjin mema ambe adjin pepa
Ça nous allait

(Hummm…)
Ane ya ane ya ane ya he eh
Ane ya ane ya ane yavhe eh
Ane ya - ane ya…
 
Comme la mort est jalouse he
Et Comme la mort est cruelle
Comme la mort est brutale

Seigneur Dieu Jésus a lâché son fils la mort
Venir nous cambrioler
La mort est venue chez nous
A pris ma maman
Le noyau fort de ma famille
Le poteau de la maison

Après la mort de maman
Papa n'était plus pareil
Après la mort de maman
Papa n'était plus pareil

Quand nous on priait Dieu l'Eternel pour la paix de maman
Papa atoa atoo vala
A koguelane zamba
Djoé nye zambe abele enyin
Ne asu nyi toaye ake ye
ake kobe minenga a djin
Yofina Adele Ngono

Six ans plus tard
Le Dieu tout Puissant
A exaucé le vœu de papa

Bi ligui bi tele bi tele etam
Baa nyui té essia té nyia
Bi ligui bi tele bi tele etam
Baa nyui té djome he

Ane ya he eké
Ane ya ho oh
Ane ya he he he
Ane ya ho ho ho ho
Ane ya (ane ya )
Ane ya ( ane ya)
Ça c'est l'histoire de ma vie
Une partie de moi - tome 1