Traduction de la chanson Rosita par SAM MBENDE | Kamer Lyrics
SAM MBENDE

Rosita

SAM MBENDE

Traduction de "Rosita" par SAM MBENDE

Album: Oh Mama

Année de sortie: 1999

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Rosy , Rosita
Ma joie de vivre
Oui ma vie
Yayi
Ne ferme pas les oreilles
Oohh écoute le cri de la vie
L’amour de  ma vie

Ahooo
Regarde comment les méchants m'entourent
Mon cœur ne craint rien parce que tu es là
Mais ahoo, Rosy , Rosita
S’il te plait ne m’abandonne pas
Sinon je suis résolu à la souffrance ne sachant plus quoi faire
Rosita ne m’abandonne pas

Hummm Rosita
Ayéé
Hummm Rosita
Ayéé
Hummm Rosita
Ayéé

Humm de toutes les femmes, c’est toi l’élue
Rosy, de toutes les femmes, c’est toi l’élue
Donne-moi alors cet amour

Hummm Rosita
Ayéé
Hummm Rosita
Ayéé
Hummm Rosita
Ayéé

Rosy tu es l’espoir
Oui l’espoir de ma vie

Yayi quel oiseau aimerais tu qu’il te transmette les nouvelle
Soit le moineau, soit la mouette ou alors le pinson

Ahhoo si c’est le moineau il va t’apporter la nouvelle
Reçoit la avec amour
Me voici je t’attends

Ahoo si c’est la mouette il ne pourra pas tenir l’expression
Jusqu’à tu comprennes que Rosita le cœur ne bat pas
Rosita ne m’abandonne pas

Hummm Rosita
Ayéé
Hummm rosita
Ayéé
Hummm rosita
Ayéé

Humm de toutes les femmes c’est toi l’élue
Rosy, de toutes les femmes c’est toi l’élue
Donne-moi alors cet amour

Rosita douleur pastel
Qualité, amour et douleur pastel

Rosita sensualité et sourire
On ne peut plus pastel

Hummm Rosita
Ayéé
Hummm Rosita
Ayéé
Hummm Rosita
Ayéé
C’est ma Rosy, c’est ma Rosy (Rosita)
C’est ma Rosy, c’est ma Rosy (Rosita)
C’est ma Rosy, c’est ma Rosy (Rosita)
C’est ma Rosy, c’est ma Rosy (Rosita)
C’est ma Rosy, c’est ma Rosy (Rosita)

Les Paroles Originales

Ayé… ayé… ayé…

Rosy, rosita
Diwuta mé’am la longuè, awé longuè lam
Yayi… osi kukè matoï é or
Senga moussia’a mwa longuè a ndol’am longuè lam
Ahoo o bwatè ba bobé, ba dinguélè no mba
Mulema musi ma bwa bongo, o nyola na o wa’a

Ndé ahoo rosy, rosita
Soni osi tchoma mba kè  na kakamè o ndengué
Na si biwé pé ndjé o bola, rosita osi banguisanè mba

Ayé… (rosita) hmmm ayé… (rosita) ayé…(rosita) ayé…

Hoo o bona bito wa nde o possobè
A rosy o bona bito wa nde o possobè
Bola so mba ni ndolo oo

Ayé, ayé, mbana ayé

Rosy rosita
Wé nde dipita la longuè, ayé longuè lam
Yayi ndjika inon o mende na tondo na
Mo iléwèlè… wa mwendi mwa ndolo é
Mutatè mboa nga isso koloko wè nga indjanga ndé

Aho yéténa mutatè mboa, a mende wanea wa mwendi
Kassa ndé mo na ndolo,  mba nun né djenguélè owa

Aho yetèna isso koloko
Isi mende o djembé bwambo or matena o sontanè na
Rosita mulema musi mumba
Rosita osi banguissa nè mba

Ayé…. Hmm ayé…… hmmm ayé… ayé é

Hoo o bona bito wa nde o possobè
A rosy o bona bito wa nde o possobè
Bola so mba ni ndolo oo

Rosita, couleur pastel, qualité, amour et douceur pastel
Rosita, sensualité et sourire, on ne peut plus pastel
 ayé… hmm ayé… ayé… ayéé (rosita) ayé (rosita)
Rosy nya miéé (rosita), ahh rosy nya miéé (rosita) rosy nya miéé (rosita), ahh rosy nya miéé (rosita) rosy nya miéé (rosita), ahh rosy nya miéé (rosita) …..

 

Kamerlyrics sur Twitter

Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2017 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl