RICHARD BONA - Eyala Traduction des Paroles | Kamerlyrics
RICHARD BONA

Eyala (La Parole/ the Word)

RICHARD BONA

Traduction de "Eyala" par RICHARD BONA

Album: Scenes From My Life

Année de sortie: 1999

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Je ne suis pas ce policier
Qui vous dicte des règles
Ta parole est celle d’amour mère
Et qu’es ce qui se passe à l’ouest ?
Ils rentrent
Ils ne disent même pas la vérité

Nos enfants non plus
Ne sont aucunement la cause de la méchanceté
On risque  de faire d’eux des témoins

Pour lui…….
Pour lui……
Pour lui…….

Tout est devenu guerre mère
Changeons et soyons unis
Pourquoi aller
Aller faire la guerre

Ils rentrent
Ils ne disent même pas la vérité

Nos enfants non plus
Ne sont aucunement la cause de la méchanceté
On risque fait d’eux des témoins

Pour lui…….
Pour lui……
Pour lui…….


Je ne suis pas ce policier
L’enfant de tukwo
Qui vous dicte les règles
Ta parole est celle d’amour mama oh
Et qu’est qui se passe?
Pour qu'ils partent faire la guerre
Ils rentrent
Ils ne disent même pas la vérité

Nos enfants non plus
Ne sont aucunement la cause de la méchanceté
On risque fait d’eux des témoins

Pour lui…….
Pour lui……
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…….
Pour lui…

Et qu’est qui se passe?

 

Les Paroles Originales

Na titi pon ni sonja ndutu
Ni ma bola binyo mambenda
Eyal’ango ye nde ya ndolo ma oo
Nde nje pe so e bodi jedu
Be no peso wala se o jana bila
Ba wana nde basi langwé to mbale
To bana basu mo ba titi njom’a masinga du
E mende no be na ba tésè babo tum tum
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu

Lambo te mo la nde bila ma ooh
Di tukwa mo di ta nde ni ndolo é
Be no peso o wana se o jana jana jana bila
Ba wana nde basi langwé to mbale
To bana basu mo ba titi njom’a masinga du
E mende no be na ba tésè babo dibom
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu
Nyol’abu uu nyol’bu 

Bila bé buki na bunya bôô

Nde na titi pon ni sonja muna ndutu
Nde ni ma bola binyo man mambenda
Nd'eyal’ango ye nde ya ndolo mama
Nde nje pe so e bodi 
Be no peso wala se o jana bila
Ba wana nde basi langwé to mbale
To bana basu mo ba titi njom’a masinga du ooh
E mende no be na ba tésè babo tum tum 
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu

Yé nde ma ooh du ooh
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu
Nyol’abu uu nyol’bu nyol’abu nyol’abu 

Nde nje pe so e bodi 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2021 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl