PETIT PAYS - Mumi Lyrics & Traduction | Kamerlyrics
PETIT PAYS

Mumi ( Mari / Hushand)

PETIT PAYS

Traduction de "Mumi" par PETIT PAYS

Album: Avant Gout

Année de sortie: 1993

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses
Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses

Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses
Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses

Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses
Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses

Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses
Mon mari te voilà qui t’en vas tu me laisses

Notre famille va-t-elle faire comment?
Et nos enfant comment vont -ils faire?
Où vont vivre nos enfants mon mari ?

Où vont vivre nos enfants mon mari?
Nos enfant comment vont -ils faire?
Ma famille comment va-t-elle faire?
Et amis aussi?

Je pleure, Je pleure
Je pleure dans ma vie à cause d’un homme

Je pleure, Je pleure
Je pleure dans ma vie à cause d’un homme

Je pleure, Je pleure
Je pleure dans ma vie à cause d’un homme

Les gens l’insulte, les problèmes partout
Ton mari boit beaucoup
Ton mari mange beaucoup

Ton mari boit beaucoup
Ton mari mange beaucoup

Ton mari boit beaucoup
Ton mari mange beaucoup

Les autres lui disent que tu trop minuscule
Et lui il leurs dit si vous ne me voyez pas mettez les lunettes

Je pleure
Je pleure
Je pleure dans ma vie

Même si c’est un saoulard c’est mon mari
Même si c’est un vagabond c’est toujours mon mari
Même si c’est un homme de la rue c’est toujours mon mari
Même si c’est un bordel c’est mon mari

Lui seul me connaît
Il prend soin de mes enfants
Il me rend aussi heureuse dans la vie je veux encore quoi?

Même si c’est un saoulard c’est mon mari
Même si c’est un vagabond c’est toujours mon mari
Même si c’est un homme de la rue c’est toujours mon mari
Même si c’est un bordel c’est mon mari

Lui seul me connaît
Il prend soin de mes enfants
Il me nourrit
Et il me tape aussi de temps en temps

Même si c’est un saoulard c’est mon mari
Même si c’est un homme de la rue c’est toujours mon mari
Il prend soin de mes enfants
Il me nourrit
Et il me tape aussi de temps en temps

Même si c’est un saoulard c’est mon mari
Même si c’est un vagabond c’est toujours mon mari
Même si c’est un homme de la rue c’est toujours mon mari
Même si c’est un bordel c’est mon mari

Lui seul me connaît
Il prend soin de mes enfants
Il me rend aussi heureuse dans la vie je veux encore quoi?

Lui seul me connaît
Il prend soin de mes enfants
Il me rend aussi heureux dans la vie je veux encore quoi?

Même si c’est un saoulard c’est mon mari
Même si c’est un vagabond c’est toujours mon mari

Les Paroles Originales

A mumi wa ndé wé wala é nè é, wé dia mba
A mumi wa ndé wé wala é nè é, Wé dia mba éé   
A mumi wa ndé wé wala nè é,  wé dia mba é
A mumi wa ndé wé wala nè é, Wé dia mba éé
( weh é mut’é dangwo ndé a tengené pè é ah ouais)
Oh oh oh oh weh é weh é… oh oh oh oh weh é ayo oh

A mumi wa ndé wé wala é nè é, wé dia mba
A mumi wa ndé wé wala nè é , wé dia mba éé
A mumi wa ndé wé wala nè é , wé dia mba é
A mumi wa ndé wé wala nè é , wé dia mba é é
Nyango asu nya dibé mendé ndé boléa nè é ayo oh (weh é)
Bana basu ba mendé ndé jéya wè é ayo oh
Bana basu ba mendé ndé boléa nè é, a mumi oh ô wala

(version longue)
Miya mami ma ndolo mi mendé ndé boléa nè é
Makomi ma ndolo ma mendé ndé jéya wè é ayo oh
Na méa ndé mbémbé, na méa ndé mbémbé é
Na méa ndé mbémbé ô longuè

To mabendé mum’am ma soki, mum’am nu é
To mabendé mum’akwala, mum’am tèmbè nu
To mabendé mum’am a nguéa, mum’am nu é
To mabendé mum’akwala, mum’am tèmbè nu
To mabendé mum’am ma soki, mum’am nu é
To mabendé mum’akwala, mum’am tèmbè nu
To mabendé mum’am a nguéa, mum’am nu é
To mabendé mum’akwala, mum’am tèmbè nu
Wa ndé a kiyè ndé mba é, A ma pongya maba na é
A ma pimba pè masoma médi é, ponda na ponda tè
Ké wéyi kusi éé….
Wa ndé a kiyè ndé mba é, A ma pongya maba na é
A ma kwèsè pè mba munyenguè é, na pula pè njè é ô longuè é ( njé boki nika)
Wa ndé a kiyè ndé mba é, A ma pongya maba na é
A ma pimba pè masoma médi é, ponda na ponda tè oh oh   (ké wéyi kusi)
To mabendé mum’am ma soki, mum’am nu é
To mabendé mum’akwala, mum’am tèmbè nu
To mabendé mum’am a nguéa, mum’am nu é oh oh
To mabendé mum’akwala, mum’am tèmbè nu
Wa ndé a kiyè ndé mba é…        

 (version longue)
Wa ndé a kiyè ndé mba é, A ma pongya maba na é
A ma kwèsè pè mba munyenguè é, na pula pè njè é ô longuè é
Ayé oh oh Rabba Rabbi é oh oh , ayé oh oh le Turbo du Cameroun é
Wa ndé a kiyè ndé mba ah   a ma pongya maba na é
A ma kwèsè pè mba munyenguè é, na pula pè njè é ô longuè é   
Ayé oh oh Rabba Rabbi é oh oh ayé oh oh le Turbo d’Afrique é

 

Kamerlyrics sur Twitter

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2017 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl