HENRI DIKONGUE - Ndolo Traduction des Paroles | Kamerlyrics
HENRI DIKONGUE

Ndolo (Amour )

HENRI DIKONGUE

Traduction de "Ndolo" par HENRI DIKONGUE

Album: Wa

Année de sortie: 1995

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Si mon amour est fâché contre moi

Qu’il m’appelle

Si mon amour est fâché contre moi

Qu’il m’appelle

 

Je sais calmer ta colère

Je sais aussi réguler tes habitudes

Je sais calmer ta colère

Je sais aussi réguler tes habitudes

 

Je sais calmer ta colère

Je sais aussi réguler tes habitudes

Je sais calmer ta colère

Je sais aussi réguler tes habitudes

 

Si mon amour est fâché contre moi

Qu’il m’appelle

Si mon amour est fâché contre moi

Qu’il m’appelle

 

Je sais calmer ta colère

Je sais aussi réguler tes habitudes

Je sais calmer ta colère

Je sais aussi réguler tes habitudes

 

Je souffre dans le cœur

Mais toi tu t’éloigne

Je souffre dans le cœur

Mais toi tu t’éloigne

Tu me laisses avec qui ?

La peine me détruit

Tu me laisses avec qui ?

La peine me détruit

 

Ni ta lettre, je ne vois pas

Ni ta lettre je dis, je ne vois plus

S’il te plait viens avec moi

La peine me détruit

S’il te plait reviens à moi

Sinon la souffrance va me tuer

 

Ni ta lettre, je ne vois pas

Ni ta lettre je dis, je ne vois plus

S’il te plait pense à moi

Voilà mes pleurs

S’il te plait aie pitié de moi

Sinon la souffrance va me tuer

 

Je me fatigue de pleurer

Je me fatigue de couler les larmes

Je me fatigue de pleurer

Je me fatigue de couler les larmes

 

Ni ta lettre, je ne vois pas

Ni ta lettre je dis, je ne vois plus

S’il te plait viens avec moi

La peine me détruit

S’il te plait reviens à moi

Sinon la souffrance va me tuer

 

Je me fatigue de pleurer

Je me fatigue de couler les larmes

Je me fatigue de pleurer

Je me fatigue de couler les larmes

 

 

 

 

 

Si mon amour est fâché contre moi 
Qu’il m’appelle 
Si mon amour est fâché contre moi 
Qu’il m’appelle 

Je sais calmer ta colère 
Je sais aussi réguler tes habitudes
Je sais calmer ta colère 
Je sais aussi réguler tes habitudes

Je sais calmer ta colère 
Je sais aussi réguler tes habitudes
Je sais calmer ta colère 
Je sais aussi réguler tes habitudes

Si mon amour est fâché contre moi 
Qu’il m’appelle 
Si mon amour est fâché contre moi 
Qu’il m’appelle 

Je sais calmer ta colère 
Je sais aussi réguler tes habitudes
Je sais calmer ta colère 
Je sais aussi réguler tes habitudes

Je souffre dans le cœur 
Mais toi tu t’éloigne 
Je souffre dans le cœur 
Mais toi tu t’éloigne 
Tu me laisses avec qui ?
La peine me détruit
Tu me laisses avec qui ?
La peine me détruit

Ni ta lettre, je ne vois pas 
Ni ta lettre je dis, je ne vois plus
S’il te plait viens avec moi
La peine me détruit 
S’il te plait reviens à moi
Sinon la souffrance va me tuer 

Ni ta lettre, je ne vois pas 
Ni ta lettre je dis, je ne vois plus
S’il te plait pense à moi
Voilà mes pleurs 
S’il te plait aie pitié de moi
Sinon la souffrance va me tuer 

Je me fatigue de pleurer
Je me fatigue de couler les larmes
Je me fatigue de pleurer
Je me fatigue de couler les larmes

Ni ta lettre, je ne vois pas 
Ni ta lettre je dis, je ne vois plus
S’il te plait viens avec moi
La peine me détruit 
S’il te plait reviens à moi
Sinon la souffrance va me tuer 

Je me fatigue de pleurer
Je me fatigue de couler les larmes
Je me fatigue de pleurer
Je me fatigue de couler les larmes

 

 

 

 

 

Les Paroles Originales

Ndolo mwa linganè te mba eeh
son mwa bélè mba
ndolo mwa linganè  te mba
son nwa bélè mba
Na bi loko malinga mongo
Na bi pè loko bedemo bongo
Na bi loko malinga mongo
Na bi pè loko bedemo bongo

 Ndolo mwa linganè  te mba eeh
Son mwa bélè  mba
Ndolo mwa linganè te mba
Son mwa bélè mba
 Na bi loko malinga  mongo
 Na bi pè  loko bedemo  bongo
Na taka mulema oooh  we mba
Nde wa mo o wala  etum’eeh
Na taka mulema oooh  we mba
Nde wa mo o wala  etum’eeh

Diya mba na ndja
Ndengue mo ni bwa mba
O diya mba na ndja’eeh wemba
Ndengue mo ni bwa mba

To leta longo na si menè pon
To let longo mbana nasi menè pon
Son ya na  mba eeeh ndengue mo ni bwa  mba
Son timba na mba ke ndutu nya bwa mba

To leta longo nasi mènè pon
To leta longo mba nasi menè pon
Son onguele mba eeh ken a mende pon wo
Son bwea mba ndedi ke ndutu nya mbwa mba

Na ma wolo djea mbembe… Na ma wolo koma missodi
Na ma wolo djea mbembe… Na ma wolo koma missodi
(A… dikom lam ooh)
Na ma wolo djea mbembe… Na ma wolo koma missodi
(A… Ndoma ooh)
Na ma wolo djea mbembe… Na ma wolo koma missodi
Na ma wolo djea mbembe… Na ma wolo koma missodi ….

To leta longo na si mènè pon
Son ya na mba’eh ndengue mo ni bwa mba
Son timba na wa ke ndutu nya bwa mba

Na ma wolo djea mbembe… Na ma wolo koma missodi
Na ma wolo djea mbembe… Na ma wolo koma missodi
(A… dikom lam ooh)

 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2021 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl