ERIKO - Yondo Traduction des Paroles | Kamerlyrics
ERIKO

Yondo

ERIKO

Traduction de "Yondo" par ERIKO

Album: Yondo

Année de sortie: 2007

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Je suis juste allé pour un petit voyage pour travailler
Malheureusement tu as pris tous tes effets et tu t’en es allé
Tu ne m’as même pas dit au revoir
Quel douleur tu as ressentir au point de t’en aller sans me dire au revoir?

Je suis juste allé pour un petit voyage pour travailler
Malheureusement tu as pris tous tes effets et tu t’en es allé
Tu ne m’as même pas dit au revoir
Quel douleur tu as ressenti au point de t’en aller sans me dire au revoir?

Ne te dérange jamais
Personne ne pourra nous séparer
Ne te dérange jamais
Mon amour
Personne ne pourra nous séparer
Vraiment

Tous les jours on te demande chez moi
Quel idiot je suis, j'avais déjà trouvé mon vrai amour mais j’ai joué avec
Coco oohh ma femme s’il te plait, reviens chez nous
Je t’aimerai comme les premiers jours

Si tu rencontres une femme qui t’aime mon frère serre la fort
Dis-lui que tu l’aime

Tous les jours on te demande chez moi
Quel idiot je suis j'avais déjà trouvé mon vrai amour mais j’ai joué avec
Yondo oohh ma femme s’il te plait reviens chez nous
Je t’aimerai comme les premiers jours

Ne te dérange jamais
Personne ne pourra nous séparer
Ne te dérange jamais
Mon amour
Personne ne pourra nous séparer

INES  ANDRE PENDA à Drancy tu as reçu ma nouvelle ,
Réponds - moi oui réponds -moi

Eehh appuis , écoutes (animation)

J’ai moi eu la chance de ma vie
Dieu m'a mis la nourriture dans la bouche mais c’est encore tombé

J’ai moi trouvé celle qui me chatouille les pectoraux
Regardez comment j'ai les frissons
Reviens vite s’il te plait

J’ai moi obtenu la chance de ma vie
Dieu m’a mis la nourriture dans la bouche mais c’est encore tombé

J’ai moi trouvé celle qui me caresse le ventre
Regardez comment j'ai les frissons
Reviens vite s’il te plait

Yondo tu es une fille de joie
Personne ne le sais
Yondo tu es une fille de joie
Personne ne le sais
Yondo tu es une fille de joie
Je vais vivre cette joie
Yondo tu es une fille de joie
Yondo tu es une fille de joie

Qu’es qui m’est arrivé pour que je te traite ainsi?
Pour que je te fasse endurer ça?
Pour que je te traite ainsi

Qu’es qui m’est arrivé pour que je te traite ainsi?
Pour que je te fasse endurer ça?
Pour que je te traite ainsi

J’ai moi obtenu ma chance de la vie
Dieu m'a mis la nourriture dans la bouche mais c’est encore tombé

J’ai moi trouvé celle qui me chatouille les pectoraux
Regardez comment j'ai les frissons
Reviens vite s’il te plait

ERIKO le makossa est revenu à nouveau à sa place

J’ai moi obtenu ma chance de la vie
Dieu m'a mis la nourriture dans la bouche mais c’est encore tombé

J’ai moi trouvé celle qui me caresse le ventre
Regardez comment j'ai les frissons
Reviens vite s’il te plait

Mais on dit quoi cette enfant oohh

Yondo tu es une fille de joie
Yondo tu es une fille de joie
Yondo tu es une fille de joie
Yondo tu es une fille de joie
Yondo tu es une fille de joie
Yondo tu es une fille de joie

Ecoutes , appuis (animation)

Les Paroles Originales

Nalo nde sona londo é, wala bolé bolo é
No nongo ma songo mongo wala
Oi nanganè to mba, ndjika séssé o sengui no
Ni timbi bola na walé oï nanganè

Nalo pon nde sona londo é, wala bolé bolo éé
No nongo ma songo mongo wala
Oi nanganè to mba, ndjika séssé o sengui no
Ni timbi bola na walé oï nanganè

Oï sowa tomi tomi tomi, to moto é
Eï mendè djaba biso éé (Oi Sowa tomi)
Oï sowa (ndolami ooo ) tomi tomi tomi, to moto é
Ei mende djaba biso (na balè)

Bami baisè nde mba wa bunya tè
Asé lema muna mba néno
Na ma bolè kussa ndolo nde nokanè mo locko
Koko oo… A muto soni soni timba mboa su
Na ma tondo wa ka munya ma bosso

Si tu rencontres une femme qui t’aime, mon frère, serre-la fort, dis-lui que tu l’aimes

Bami baisè nde mba wa bunya tè
Asé lema muna mba néno
Na ma bolè kussa ndolo nde nokanè mo locko
Yondo oo… A muto soni soni timba mboa su
Na ma tondo wa ka minya ma bosso

Oï sowa, tomi tomi tomi, to moto é
Eï mendè djaba biso éé (Oi Sowa tomi)
Oï sowa (ndolami ooo ) tomi tomi tomi, to moto é
Ei mende djaba biso
(Ines et André Penda à Grancy… Réponds-moi)
Yondo oh.. uuuhh…. Uuuhhh.  Moto… Sika… Moto… Sika…

Na bolè mba kussa, mwami moussima mwa longuè
Ndol’am mwa boli mba tambi mudumbu diko pè wassé
Na bolè mba kussa, munyonè mba mabé éé
O bwa tè nèni nyolo e ma landa no mba, timba na pem iééé

Na bolè mba kussa, mwami moussima mwa longuè
Ndol’am mwa boli mba tambi mudumbu diko pè wassé
Na bolè mba kussa, mu salè mba diya dibum
O bwa tè neni nyolo é ma lamda no mba timba na pem i ééé

A yondo wé ndé muna munyenguè é (To moto ai bié)
A yondo wé ndé muna munyenguè é
A yondo wé ndé muna munyenguè é (a we nde muna munyenguè)
A yondo wè ndé muna munyengue

Ndjé pè bondi mba, na bolanè wa na
Na na senuisè wa na , na na bolanè wa na
Ndjé pè bondi mba, na bolanè wa na
na na senuisè wa na , na na bolanè wa na
 
Na bolè mba kussa, mwami moussima mwa longuè
Ndol’am mwa boli mba tambi mudumbu diko pè wassé
Na bolè mba kussa, munyonè mba mabééé
O bwa tè nèni nyolo e ma landa no mba, timba na pem iééé

Na bolè mba kussa, mwami moussima mwa longuè
Ndol’am mwa boli mba tambi mudumbu diko pè wassé
Na bolè mba kussa, mu salè mba diya dibum
O bwa tè neni nyolo é ma lamda no mba timba na pem i ééé

A yondo we nde muna munyenguè….

 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2024 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl