COCO MBASSI - O Ma Kwalisane Te Mo Lyrics & Traduction | Kamerlyrics
COCO MBASSI

O Ma Kwalisane Te Mo

COCO MBASSI

Traduction de "O Ma Kwalisane Te Mo" par COCO MBASSI

Album: Sisea

Année de sortie: 2003

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Hey this is your song.
Hey, hey dear, Listen.
It is not good for humans to be alone
That is the reason why God created a helper for each human.
He created the animals of the forest, and those that fly
With the soil He took from the ground.
But it is only inside humans that He blew the Breath of Life.

Chorus:
When you talk to her, talk softly, talk softly, do not shout. ( do not shout x 2 )
When you talk to her, say things softly, say them softly, do not shout. ( she’s your helper )
When you talk to her, ( the love of your heart )
Talk to her as if she were your sister

When you talk to her, talk to her as if she were your mother.
Then Jehovah God created the woman with the rib He took from the man
The bone of his bones, the skin of his skin,
The love of his whole life.
Since that day it is said that man will leave his father and his mother
And attach himself to his wife,
Why then all this anger?

Chorus
( do not shout, do not shout, oh man, oh man )
She is a precious gem, she was created for love
Softly, softly, with love, slowly
When you talk to her, when you talk to her
With love, don’t shout ( x 2 )
She is your helper, our Creator did a good job
You have great value, and she is precious

Les Paroles Originales

Hey… He iyo
Hey… muenge mongo mu
Hey… He iyo
Senga eh… Senga eh… eh eh eh
Hey…  He iyo
Hey… muenge mongo mu
Hey… He iyo
Senga eh… Senga eh eh eh eh

E titi bwam na moto a be musoloki e
Mo nde Lob'a wekedi no mo mongwanedi nyena ny'angamen' mo
A weki nyam'eyidi na lonon
Na minyangadu ma wase e
Nde ‘teten a nyol'a moto nd'A wungedi no e
Mudi mwa longe e

O ma kwalisane te mo, topo na yo e, topo na yo e
Si kima e (si kima e, si kima e, oh)
O ma kwalisane te mo, kwala na yo e, kwala na yo e,
Si kima e (m'ongwaned'ango nu e)
O ma kwalisane te mo, (ndol'ango nya mulema e)
Kwalisane mo, ka mun'a ngo nya muto ‘si kima e
O ma kwalisane te mo, kwalisane mo
Ka Mama' ngo e, si kima e.
Hey, oooh….

Na Yehovah Loba a weka muto na mbanja a nongi o nyol'a moto e
Ewes'ewes'ao e, eyobo'eyobo ao e
Ndol'a longe lao lese ehe
Botea bo bunya nde ba ma kwala no na e
Mot'a ma dia sango na nyango ehe
A tingame na munj'ao nje so ya malinga ehe

O ma kwalisane te mo, topo na yo e, topo na yo e
Si kima e (si kima e, si kima e, oh)
O ma kwalisane te mo, kwala na yo e, kwala na yo e,
Si kima e (m'ongwaned'ango nu e)
O ma kwalisane te mo, (ndol'ango nya mulema e)
Kwalisane mo, ka mun'a ngo nya muto ‘si kima e
O ma kwalisane te mo, kwalisane mo
Ka Mama' ngo e, si kima e.
(Si kima e, si kima e, a mumi e, a mumi e)
E pon nde dale la tiki e, a wekabe nde nyol'a ndolo e
Na yo e, na yo e, na ndolo e, na noni e
O ma kwalisane te mo, o ma kwalisane mo
Na ndolo si kima, na ndolo si kima
Mongwaned'ango nu e, Muweked'asu a bodi ebol'a bwam ie
Ebol'a bwam i e,
Oa we nde mwenya, mo pe e nde tiki e
O ma kwalisane te mo, topo na yo e, topo na yo e
Si kima e (si kima e, si kima e, oh)
O ma kwalisane te mo, kwala na yo e, kwala na yo e,
Si kima e (m'ongwaned'ango nu e)
ma kwalisane te mo, (ndol'ango nya mulema e)
Kwalisane mo, ka mun'a ngo nya muto ‘si kima e
ma kwalisane te mo, kwalisane mo
Ka Mama' ngo e, si kima e.
(Si kima e, si kima e, a mumi e, a mumi e)

 

Kamerlyrics sur Twitter

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2017 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl