Traduction de la chanson Mouane Diob par CHARLOTTE DIPANDA | Kamer Lyrics
CHARLOTTE DIPANDA

Mouane Diob (L’enfant de Dieu)

CHARLOTTE DIPANDA

Traduction de "Mouane Diob" par CHARLOTTE DIPANDA

Album: Dube l'am

Année de sortie: 2011

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

 Lalala ; lalala ; até  lalala  là  là  là  àaaa !!!!!!  Chorus (x 2)
Me voici qui ai envie de  rentrer maintenant là
Pardon encadrez  (soutenez) moi
Me voici qui veut de rentrer maintenant là ; maintenant làaa                      
Pardon encadrez (soutenez) moi
Cette vie est celle des grandes personnes (hommes mondains)
Pardon faites très attention (soyez prudents)
L’autre vie là aussi est pour les grands ; pour les grands
Pardon faites très attention ; il faut renoncer (fuir)

Lalala ; lalala ; até  lalala  là  là  là àaaa !!!!!! 

Je suis un enfant de Dieu  Ayéééééé !!!!!
Pardon écoutez  ééééé
Je suis un enfant de Dieu
           Chacun doit m’ouvrir ses oreilles (suivre mes conseils)
On doit en rester là ( sa doit être comme sa)
Je suis un enfant de Dieu ééééééééééééé
S'il vous plait croyez-moi ééééééé Ayèèèèèèèèè
Je suis un enfant de Dieu éééééééééééé
Que chacun de nous ouvre ses oreilles
Sa doit être comme sa ; sa doit être comme sa
On doit se calmer (aller dans la tendresse) ;
 Pour  aller de l’avant
Et tous ensembles dans la joie

Lalala ; lalala ; até  lalala  là  là  là àaaa

Uuuuuyyyyy  Uuuuuu  hummm yyyyéééééhhh……
Lalala ; lalala ; até  lalala  là  là  là àaaa !!!!!! 

Je suis un enfant de Dieu éééééé
Pardon écoutez ééééééé
Pour qu’on en reste là…
Se serrer les coudes ; pour évoluer……

Les Paroles Originales

Lalala… Lalala… Até  lalala lalala…
Lalala… Lalala… Até  lalala lalala…

Na sim digna so bumna
So gna mulemé
Na sim digna so bumna bumna…
Songna mulemé
Din ni longuè dina dibamba ahaa
Sogna tolo tembe
Din ni longuè dina dibamba, dimbamba
Son gna nosènè

Lalala… lalala… Até lalala lalala
Lalala…lalala… Até lalala lalala

A dina mouane Diop é
Son nya wuwa éé … ayééé
A dina mouane Diop é
Mutéleg mato bongu’a singa
A dina mounè diop ééé
Son gna wuwa ééé ayééé
A dina mouane Diop ééé
Mutéleg mato bongu’a sungab
Bongu’a sungab Bongn’a  djentsi bongn’a djongué
Bongn’a bwa munyengué

Lalala… lalala… Até lalala lalala
Lalala…lalala… Até lalala lalala

Lalala…lalala… Até lalala lalala
A dina mouane Diop ééé
Lalala… lalala… Até lalala lalala

Son gna boa ééé … (Lalala… lalala… Até lalala lalala)
Ose suga,  sé djetsi, (Lalala… lalala… Até lalala lalala)
Sé djongué éé…

 

Kamerlyrics sur Twitter

Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2017 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl