Traduction de la chanson Elle n'a pas vu par CHARLOTTE DIPANDA | Kamer Lyrics
CHARLOTTE DIPANDA

Elle n'a pas vu

CHARLOTTE DIPANDA

Traduction de "Elle n'a pas vu" par CHARLOTTE DIPANDA

Album: Massa

Année de sortie: 2014

Langue: Douala et Douala

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Si elle était encore en vie je sais qu’elle serait très contente
Vous ne savez pas, vous avez cette chance
N’oubliez pas  que comme il est le Seigneur, je l’appelle
Même si les années passent, multiplie son respect

Réponds moi, Réponds moi alors ma mère

REFRAIN       
 
Maman n’a pas vu non, non non
Maman ne l’a pas vu non non non hey hey
Elle ne l’a pas vu
Sérieusement et en toute vérité, maman ne l’a pas vu non non non

Vous qui avez des oreilles, il faut écouter
Le message qui s’échappe de mon cœur
N’oubliez pas  que comme il est le seigneur, je l’appelle
Même si les années passent, multiplie son respect
Réponds moi même , Réponds moi alors ma mère

REFRAIN

Maman n’a pas vu non, non non
Maman ne l’a pas vu non non non hey hey
Elle ne l’a pas vu
Sérieusement et vraiment maman ne l’a pas vu non non non

Ma mère s’il te plait répond moi
J’aimerais que tu sois là pour voir ce que moi ton enfant je suis devenu
Et que tu sois fière de moi
Réponds moi-même, Réponds moi même ma mère

  REFRAIN(x2)

Maman n’a pas vu non, non non
Maman ne l’a pas vu non non non hey hey
Elle ne l’a pas vu
Sérieusement, vraiment maman ne l’a pas vu non non non

 

 

Les Paroles Originales

A diya te longuè na bina a wusa bwa munyengue
Binyo lo sibi, lo ben mu mussima
Lo si dimbéa na nika eno wa nyambe na a bele mo
To mimbu mi tomba nde Batéa mo édubé
Alabe to mba, silanè to mba ayé é
Alabè to mba, Silanè to mba wèè a mama mio mba wèè

[REFRAIN] :
Maman n’a pas vu non, non non
Maman ne l’a pas vu non non non hey hey
Elle ne l’a pas vu non
Iwiyè na mbalè maman ne l’a pas vu non non non

Binyo léna loben, Ma toï lo tata so senga
Mwendi mu ma wè mba o tete na mulema
Lo si dimbéa na nika eno wa nyambé na bèlè mo
To mimbu mi tomba ndé batéa mo édubé
Alabé to mba silanè to mba ayéé
Alabé to mba silanè to mba wèèè A mama mio mba wè é


REFRAIN

(Hey hey...)
Maman n’a pas vu ( Maman n’a pas vu) non, non non
Elle ne l’a pas vu non non non hey hey
Elle ne l’a pas vu, non
Iwiyè na mbalè maman ne l’a pas vu non non non

A Nyamgwa mio, Alabè to mba
Na wusa tondo na
O bè wa o djombwa njé muna ngo mba na timbi no
Tombwa nè to mba munyenguè
Alabé to mba silanè to mba
Alabé to mba silanè to mba wèè A mama mio mba wèè é

REFRAIN (X2)

Elle ne l’a pas vu….
Elle ne l’a pas vu….
Elle ne l’a pas vu non….

Kamerlyrics sur Twitter

Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2017 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl