CHARLOTTE DIPANDA - Bwel Traduction des Paroles | Kamerlyrics
CHARLOTTE DIPANDA

Bwel (Arbre Sacré)

CHARLOTTE DIPANDA

Traduction de "Bwel" par CHARLOTTE DIPANDA

Album: Mispa

Année de sortie: 2010

Langue: Bakaka et Bakaka

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Mon grand-père nous disait un jour avant sa mort
Chaque chose se fait à son temps
Les allées et venues autour de l’arbre
Au milieu de la forêt
L’arbre qui était considéré comme le cœur de tout le monde
C’est ça qu’on cherche maintenant et on ne retrouve plus
Mon grand-père avait planté cet arbre pour tout le monde
Tous les villages entiers
Iyyyèèèèèèllllééééé  Uuuuuuuyyyyyyèèèèèèèhhhhhh  ééééhhh

Mon grand-père nous disait que chacun de nous
A un arbre sacré en lui (un destin sacré)
Il faut juste qu’on soit ceux qui pourront
Reconnaitre ou identifier cet arbre (force intérieure) en nous dans la vie
La plupart des gens qui sont partis
Et qui se sont débarrassés ou négligés cet arbre sacré ont changé
Maintenant que mon ancêtre est parti
et nous a laissé avec les histoires ou coutumes  de cet arbre sacré  ééééhhh

Les Paroles Originales

Ohh aie ya yaya yayaya...
 
Wém sanga mba mlébia se eni
Nga ngokol te
E meke médu mio nga nji bwel
E mele mahè
Bwel diba lisié
Mbe sesi la na to
Mpéssa mba djébga bwel
Mpomba de lon
Lon bese…
 
Yélé yélé Ya ya ya ya yayaya
Y élé y élé aaah uuhh ya yayaya
 
 Wem samba huabon na mute
 A wali djib bwel
 O bong na oba mun wam uhame
 Bon u ton dji bwel lenga
 Bassia me guè
 E bebe dji bwel bepen lem
 Bona sanga mba ma kiel be li sehong
 Nga dji bwel
 
Yélé y élé Ya ya ya ya yayaya
Oh yaya ya ya ya yayaya
Yélé y élé aah uuhh
Oh humm yélélé 

Yélé y élé Ya ya ya ya yayaya
Yélé y élé aah uuhh

Yélé y élé Ya ya ya ya yayaya


 

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2024 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl