BLICK BASSY - Maqui Traduction des Paroles | Kamerlyrics
BLICK BASSY

Maqui (Mbog)

BLICK BASSY

Traduction de "Maqui" par BLICK BASSY

Album: Maqui

Année de sortie: 2019

Langue: Bassa

©2019 Nø Førmat! / tôt Ou tard

FICHE DE L'ARTISTE

TOUTES SES PAROLES

Dans la honte
Ils ont été enchainés comme des bêtes sauvages
Sous les fouets violents
Alors le sang avait coulé, avait coulé
Pour notre liberté
Toutes, toutes nos libertés

A ba non non non non non non
Grand père est mort en forêt comme Um Nyobe
A ba non non non non non non
Tante aussi
Les terres aussi avaient été arrachées
Mama hé
Pendant qu’on les tuait avec préméditation
Nos ancêtres sont morts au combat pour nous
En se battant pour nous
Maman dans le maquis

A ba non non non non non non
Grand père est mort en forêt comme Um Nyobe
A ba non non non non non non
Tante aussi
A ba non non non non non non
Grand père est mort en forêt comme Um Nyobe
A ba non non non non non non
Tante aussi

Notre village a été saccagé
Alors le peuple est rentré dans le maquis
Nos villages ont été remplis de sang
C’est pourquoi nous sommes entrés dans le maquis

A ba non non non non non non
Grand père est mort en forêt comme Um Nyobe
A ba non non non non non non
Tante aussi
A ba non non non non non non
Grand père est mort en forêt comme Um Nyobe
A ba non non non non non non
Tante aussi
Oh roi noonn
Voici tes enfants qui se meurent
A ba non non non non non non
Écoutes-tu notre pays

Les Paroles Originales

I kéré i son oon
Ba bi téñ nib ô ki bi nougat
Ba bebek bo
Bébaaaa
Ndi matchél
Ma bi koba lè, ma bi koba
Inyu kundè yés
Yôso, yôsona hé

A ba non non non non non non
Sogol a bi wel lipan ki Um Nyobe
A ba non non non non non non
Yak nléla
Yak ri siii
Ba bi karal tchô
Mama hé
Ba nólók boo
Ni pek mama
Ba sogol bés
Ba bi wel i sañ inyu yés hé
Ba djolok bés
Mama, mounou maqui hé

A ba non non non non non non
Sogol a bi wel lipan ki Um Nyobe
A ba non non non non non non
Yak nléla
A ba non non non non non non
Sogol a bi wel lipan ki Um Nyobe
A ba non non non non non non
Yak nléla

Mbaï di be di gwé
Ba bi sagal yo ni ngouï
Loñ i bi djob maqui hé
Ma Mbaï di be ri gwé
Ba bi yonos mo ni matchél
Djon di bi djop maqui héeee

A ba non non non non non non
Sogol a bi wel lipan ki Um Nyobe
A ba non non non non non non
Yak nléla
A ba non non non non non non
Sogol a bi wel lipan ki Um Nyobe
A ba non non non non non non
Yak nléla
A ba non non non non non non
A kiñe hé ya too
Bon boñ bana ba wô
A ba non non non non non non
I ñemblègue loñ yés

All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for personal use and educational purposes only.
Kamer Lyrics Copyright © 2013 - 2021 Tous droits réservés. Réalisé par Donsyl