Je pense vraiment à toi, malgré la distance qui nous sépare, je pense à toi
Vraiment, vraiment mon amour, carnaval chaque nuit

Jonguèlè longò é a muna mama ah
Jonguèlè longò é a muna mama é
Jonguèlè longò é a muna mama ah
Jonguèlè longò é a muna mama eh
(bémunè monamo, bisso na oa, bulu bu’essè)

Na nanga té budu é, mba mo na mené ndé oa monamo é
Na nanga té budu é, mba na mené ndé oa monamo é
Edinguéding’ango é ma takissé muléma mu’am é
Edinguéding’ango é ma pèpèlè mba ô monguèlè
Maya ma nyôlô pè é, mende mba na nata oh
Maya ma nyôlô pè , ma londi mba é na nata oh

Na tapi no wangè dibò, na mwana senga té wénguisanè
Na potò na wangè dibò na moni é
Nyôlô pè kumwa oh landa mba é
Maya ma nyôlô pè é, mende mba na nata oh
Maya ma nyôlô pè é , ma londi mba é na nata oh

Nga oa mò bola lendé mba njé ayé eh
Tongo yéno pula mbussa mba môlôkô mô’essè é
Nga oa mò bola lendé mba njé na ahahah
Tongo yéno pula mbussa mba môlôkô mô’essè éé

Nyôl’ango ééé, nyôl’ango pondé
Nyôl’ango éé, ô nyôl’ango é
To môtô a si wondo binyo
Bitô ba titi nyaï po
Muto ta beni ma ô malondo é
Muto ta beni ma ô mabola é
Muto ta beni mba ô nu mumba é

Mba na mba é na monguèlè oa é
Na monguèlè oa é
Na monguèlè oa é (je pense à toi)
Na monguèlè oa é
Na monguèlè oa, na iwiyè yèssè é (je pense vraiment à toi)

Ndol’am é si ben dipita ô ma mongo. Etum na ma mongo na kondéa ndé ka itutu natena mogne
Windédi ô longuè l’am….

Mba na mba é na monguèlè oa é
Na monguèlè oa é, Na monguèlè oa é
Na monguèlè oa é, Na monguèlè oa
Na iwiyè yèssè é

Mba na mba é na monguèlè oa é
Na monguèlè oa é éééé
Na monguèlè oa é dubè ni ben nika ngédi po é
Mba na mba é monguèlè oa é
Na monguèlè oa é, mba na mba é na monguèlè oa é ayo oh
Na monguèlè oa é (je pense à toi)
Na monguèlè oa é, Na monguèlè oa é, Na monguèlè oa,

Mba na mba é na monguèlè oa é
Na monguèlè oa é éééé
Na monguèlè oa é dubè ni ben nika ngédi po é
Mba na mba é monguèlè oa é
Na monguèlè oa é, mba na mba é na monguèlè oa é ayo oh
Na monguèlè oa é hmmm
Na monguèlè oa é hmmm

O bwa té mba bisso , ô mendé langa, ndolo na benè no oa ka bwessè ndé ba njo…
O bi na nyôl’a mendé mukoko…
To nika o poti no étuma mba é
Biyè na muléma muto nyé ndé bola jomba é
To nika o poti no é Muléma mu mumba ndé monamo é
Jonguèlè longò é a muna mama é
Jonguèlè longò é a muna mama oh
Jonguèlè longò é a muna mama é wééé
Jonguèlè longò é a muna mama oh
To nika o poti no étuma mba é
Biyè na muléma muto nyé ndé bola jomba é
To nika o poti no é Muléma mu mumba ndé monamo é
Jonguèlè longò é a muna mama é
Jonguèlè longò é a muna mama oh