Un enfant, un tout petit enfant
Pendant la guerre on a fait de lui un combattant
 Il avait dix ans, il n’avait que dix ans

Et au champ de guerre, il trempa la plume dan le sang
C’était le sang d’un combattant innocent
Et il avait écrit une lettre à sa maman
Et dans la lettre, il lui dit cher maman
Pour le moment, je suis encore bien vivant
 Pour combien de temps, je n’en sais rien Maman

Ici au champ de guerre, il y’a pas de sentiments,
 Le commandant vient de faire tuer trois enfants
 Ils avaient tenté de rejoindre leurs mamans

Alors, essuie tes larmes, chère maman
Ne pleure pas comme un enfant
 Je sais bien que tu m’attends
 J’te reviendrai vivant

Alors, essuie tes larmes, chère maman
Ne pleure pas comme un enfant
 Je sais bien que tu m’attends
E né mi ntié Maman

C’était une maman, une pauvre maman
 Pendant la guerre on avait pris son enfant
C’était son seul et unique enfant

Et au champ de guerre,
Il trempa la plume dans le sang
 C’était le sang, d’un combattant innocent
Et il avait écrit une lettre à sa maman
Et dans la lettre,, il lui dit cher maman
Pour le moment, je suis encore bien vivant
 Pour combien de temps, je n’en sais rien Maman

Ici au champ de guerre, il y’a pas de sentiments,
 Le commandant vient de faire tuer trois enfants
 Ils avaient tenté de rejoindre leurs mamans

Alors, essuie tes larmes, chère maman
Ne pleure pas comme un enfant
 Je sais bien que tu m’attends
 J’te reviendrai vivant
 E Nnem nyé mwuem Maman
E Nnem ni ntié maman
 J’te reviendrai vivant