The Tears of Son

LJ, The tears of a son

Je ne peux pas
En vouloir à Dieu ni à la vie
Mais c’est sûr à la mort
J’en voudrais toute ma vie
Cet instant tragique que chaque enfant redoute
Je me rappelle encore 10 ans plus tôt
De ce mois d’Aout
Papa (papa) Papa (papa)
Le temps passe mais l’amour ne meurt pas tu sais
Papa (papa) Papa (papa)
Le temps passe mais l’amour ne meurt pas tu sais

10 ans après elle revient un mois plus tard
12 septembre 2015 ma tour à moi s’est effondrée
Mon cour saigne, Oui j’ai mal
Mal mal mal mal mal mal

Mon ange gardien est parti
Maman est partie
En vrai, je vous le dis un bout de moi s’en est allé
Un grand monsieur est parti
Papa est parti
 En vrai je vous le dis, mon héro s’en est allé

[REFRAIN] :
Ooooh oooh oooh
Bana bongo ba meya wa (tes enfants te pleurent)
Ooooh oooh oooh
Mbiya mong mu meya wa (ta famille te pleure)
Oooh ooh ooh oooh
Makom mongo ma meya waaa (tous tes amis te pleurent)
Oooh ooh oooh

Maman regarde
Il n y’a pas que moi qui pleure
La famill, les amis, tes petits enfants te pleurent
Maman regarde
C’est vrai que c’est moi qui chante
Mais en vrai toi la star
Car tout le monde te pleure

Maman maman
Tu t’en vas mais l’amour ne meurt pas tu sais
Maman maman maman

Si c’est vrai qu’après la mort il y’a une vie
Tu diras à Papa
Qu’aujourd’hui nous sommes des  hommes
Des pères, des fils
Dignes et respectables
Hommage à vous toute ma vie
Vous êtes des parents formidables

REFRAIN
Ooooh oooh oooh
Bana bongo ba meya wa (tes enfants te pleurent)
Ooooh oooh oooh
Mbiya mong mu meya wa (ta famille te pleure)
Oooh ooh ooh oooh
Makom mongo ma meya waaa (tous tes amis te pleurent)
Oooh ooh oooh

Sesse, sesse, sesse o mulema mba na (trop de peine dans nos cœurs)
Ndutu ndutu ndutu o mulema wé (trop de douleur dans nos cœurs)
Sesse sesse sesse o mulema w éwé w éwé

Dan a meya wa (Dan te pleure)
Ebeny a méya wa (Dan te pleure)
Christian a méya wa (Dan te pleure)
LJ a méya wa (Dan te pleure)
Dan a méya wa
Ebeny a méya wa
Christian a méya wa
Bato besse ba’a meya wa aaaah ( tout le monde te pleire
Immortels, immortels immortels vous êtes immortels
Immortels, immortels