Na nyaki éé
Na nyaki pôn a mam
 Matomba mami éé
Na tiki pon nde na ma boa njo éé

Na nyaki éé
Na nyaki pôn a mam
 Matomba mami éé
Na tiki pon nde na ma boa njo éé

[Meiway]
Le Maréchal a trompé Maréchallette
Maréchalette est fâchée. Voici couvre-feu, mais sans munition et sans galon.
La Maréchal gagne toujours la partie

[Papillon]
Celui dont tu dis que c’est ton mari
Si je te dis là où on s’est rencontré oh
Tu vas te suicider oo ma sœur, a bâ ooh
Tu vas te suicider oo ma sœur éééh

Celle dont tu dis que c’est ta chérie
Si je te dis là où on s’est rencontré ooh
Tu vas te suicider oo mon frère éé, a bâ ooh
Tu vas te suicider oo mon frère  ééééh

[Meiway]
La fidélité est en souffrance
On ne sait plus à qui faire confiance
L’amour n’existe plus éé maman
Tu me trompes, je te troupe
Tu me tapes, je te tape
Tu me niques, je te nique
Sans pitié maman

Weh, œil pour œil, dent pour dent
Cocu pour cocue, papillon pour papillone

Ndolo  oh lambo la mikékisan éé
Na wôndô mumi iih mô pè a wôndô mba aah
Ndolo oh lambo la mikékisan éé
Na wôndô chéri  mô pè a wôndô mba aah

A chaque jour ses peine
(mbamba mumi, mbamba mumi)
Na ma tomba éé (ebanja na mama a smbi diya aah)
(mbamba mumi, mbamba mumi)
Na ma tomba éé (ebanja   na mama a sambi o ngéa aah)

Wé éé ma mère ooh éé
A ihih mon  père ooh
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè né nde mu mpésa éé (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)

Wé éé ma mère ooh éé
A ihih mon  père ooh
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè né nde mu mpésa éé (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)

On ne sait pas du tout, mais pas du tout à qui faire confiance
L’homme et la femme, c’est tromper - tromper
Le mari trompe sa femme, la femme trompe son mari
Eh wè èè, mais c’est quoi ça ?

Tu me trompes, je te troupe
Tu me tapes, je te tape
Tu me manges, je te mange ooh
Sans pitié
Tu me gifles, je te gifle
Tu me zingues, je te zingue
Tu me manges, je te mange ooh
A minuit

Wé éé ma mère ooh éé
A ihih mon père ooh
Wé éé ma mère ooh éé
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè né nde mu mpésa éé (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)
Wé tè mpesa mwa muto kè mba pè èè  (mpesa mwa mumi mô)

Ça fini, ça reviens
Ça recommence, ça repart
Ça fini, ça reviens
Ça recommence, ça repart
Tu me trompes, je te troupe
Tu me tapes, je te tape

Ça fini, ça reviens
Ça recommence, ça repart
Ça fini, ça reviens
Ça recommence, ça repart
Tu me tapes, je te tape
Tu me trompes, je te troupe
Tu me niques, je te nique

Saba saba (mpesa mwa mumi mô)
Saba saba (mpesa mwa mumi mô)
Saba saba (mpesa mwa mumi mô)
Wé éé mon père ooh éé (mpesa mwa mumi mô)
Na ma tomba éé (ebanja na  mama a sambi ngéa aah)

Vous voulez entendre que l'eau glacé a brulé la maison.